French translation of
lanterned
is
lanterned
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lanterned" in English
"Lanterned" generally refers to something that is illuminated or adorned with lanterns. It often pertains to a scene or setting where lanterns play a significant role in providing light or enhancing the atmosphere. This term could be used to describe a garden lit by lanterns during a festival or a path lined with lanterns, creating a welcoming ambiance. The use of lanterns can symbolize guidance, festivity, or mystery, depending on the context in which they are used, adding an aesthetic charm to the environment.
Meaning of "lanterned" in French
In French, "lanterned" is not directly translated because the term as an adjective doesn't exist in the same form. However, a similar expression in French would be "éclairé par des lanternes," which means illuminated by lanterns. This phrase can describe a scene where lanterns are used as the main source of light or decoration, similar to its usage in English. It conveys a sense of tradition, festivity, or warmth, depending on how the lanterns are incorporated into the setting.
Pronunciation of "lanterned" in English
Phonetic Transcription: /ˈlæntə(r)nd/
Pronunciation Variations: In some regions, the 'r' may be more pronounced, while in others it might be softer or almost silent at the end of "lanterned." Variations might also occur depending on accents, such as American or British English, but generally, the transcription remains consistent.
Pronunciation of "lanterned" in French
Phonetic Transcription: -
Pronunciation Variations: As there is no direct French version of "lanterned," there aren't specific regional variations. However, the phrase "éclairé par des lanternes" would be pronounced with typical French phonetics, where 'éclairé' is pronounced as /eklɛʁe/ and 'lanternes' as /lɑ̃tɛʁn/.
Sentence examples in English and translation to French
-
The garden was beautifully lanterned for the festival.
(Le jardin était magnifiquement éclairé par des lanternes pour le festival.) -
The path was lanterned to guide the guests to the venue.
(Le chemin était éclairé par des lanternes pour guider les invités vers le lieu.) -
The lanterned porch created a warm welcome for visitors.
(Le porche éclairé par des lanternes créait un accueil chaleureux pour les visiteurs.) -
Each tree in the park was lanterned to celebrate the New Year.
(Chaque arbre dans le parc était éclairé par des lanternes pour célébrer le Nouvel An.) -
The lanterned night transformed the ordinary street into something magical.
(La nuit éclairée par des lanternes transformait la rue ordinaire en quelque chose de magique.) -
Her balcony was lanterned during the summer evenings.
(Son balcon était éclairé par des lanternes pendant les soirées d'été.) -
The courtyard was lanterned for the wedding ceremony.
(La cour était éclairée par des lanternes pour la cérémonie de mariage.) -
The lanterned alleyway became a popular photo spot.
(L'allée éclairée par des lanternes est devenue un lieu photo populaire.) -
The beach party featured a lanterned setting that enchanted all attendees.
(La fête à la plage présentait un cadre éclairé par des lanternes qui enchantait tous les participants.) -
Travelers were drawn to the lanterned island, seeking adventure.
(Les voyageurs étaient attirés par l'île éclairée par des lanternes, à la recherche d'aventure.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lanterned" in English
Synonyms: illuminated, lit, decorated, adorned, brightened, beamed, glowed, radiant, showcased, festooned.
Antonyms: dimmed, darkened, obscured, shadowed.
Similar Words: lamped, lighted, glowing, sparkled, highlighted.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lanterned" in French
Synonyms: illuminé, éclairé, orné, décoré, paré.
Antonyms: assombri, obscurci.
Similar Words: -.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.