French translation of languished is 
langui

Meaning of "languished" in English

"Languished" refers to a state of being weakened or suffering due to neglect or lack of activity. It often conveys a sense of fading vitality or energy, typically because of unfavorable conditions or long periods of inactivity. This word can describe people, emotions, or non-living things such as projects or dreams that are not thriving as they once were or should be. It's frequently used in literature to evoke an emotional response or illustrate a period of decline or stagnation.

Meaning of "langui" in French

"Langui" in French carries a similar meaning to its English counterpart, conveying a sense of weakness or prolonged neglect. Often used in the context of longing or pining away, it describes a condition where someone or something is drooping, losing strength, or failing to prosper. It can apply to both physical and emotional states, often highlighting an enduring lack of enthusiasm or vitality. This term is also used in literary contexts to express figurative suffering or decline.

Pronunciation of "languished" in English

Phonetic Transcription: [ˈlæŋ.ɡwɪʃt].

Pronunciation Variations: The pronunciation of "languished" is generally consistent across different English-speaking regions, though slight variations in accent may occur, such as the vowel sounds being shorter or longer in dialects like British, American, or Australian English.

Pronunciation of "langui" in French

Phonetic Transcription: [lãˈɡi].

Pronunciation Variations: "Langui" is pronounced quite consistently across French-speaking regions, but regional accents might slightly alter the nasal vowel. For instance, the Southern French accent may have a stronger or more pronounced "n" sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The plant languished in the shadow. (La plante a langui à l'ombre.)
2. Her love letters languished in a forgotten drawer. (Ses lettres d'amour ont langui dans un tiroir oublié.)
3. Without proper care, the artwork languished in the attic. (Sans soin approprié, l'œuvre a langui dans le grenier.)
4. He languished in the hospital for weeks. (Il a langui à l'hôpital pendant des semaines.)
5. The old mansion languished in disrepair. (L'ancienne demeure a langui dans la dégradation.)
6. Their dreams languished as they grew older. (Leurs rêves ont langui à mesure qu'ils vieillissaient.)
7. The puppy languished without attention. (Le chiot a langui sans attention.)
8. The campaign languished due to lack of funds. (La campagne a langui par manque de fonds.)
9. They languished in the summer heat. (Ils ont langui sous la chaleur de l'été.)
10. Hopes for the project languished over time. (Les espoirs pour le projet ont langui au fil du temps.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "languished" in English

Synonyms: weakened, declined, withered, faded, wilted, deteriorated, drooped, fainted, wasted away, flagged.

Antonyms: thrived, flourished, prospered, succeeded, strengthened, bloomed, improved, advanced, increased, grew.

Similar Words: dwindled, subsided, abated, enervated, stalemated, relaxed, stagnated, slowed, bogged down, lay inert.

Synonyms, antonyms, and similar words for "langui" in French

Synonyms: faibli, décliné, flétri, fané, dépéri, détérioré, tombé, défailli, amaigri, affaibli.

Antonyms: prospéré, fleuri, réussi, renforcé, épanoui, amélioré, avancé, grandi, augmenté, fructifié.

Similar Words: diminue, subsisté, apaisé, énervé, stagné, ralenti, calmé, endormi, atténué, resté immobile.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.