French translation of laceration is 
lacération

Meaning of "laceration" in English

A laceration refers to a deep cut or tear in the skin or flesh, often caused by a sharp object. It is characterized by irregular and jagged edges, differentiating it from a clean cut. Lacerations can occur in various contexts, such as accidents or injuries in medical settings. They may require medical attention to prevent infection or complications and are often treated with stitches or sutures. In a broader sense, the term can apply metaphorically to describe emotional or psychological wounds.

Meaning of "lacération" in French

The French term "lacération" also denotes a deep cut or tear in the skin or flesh, characterized by uneven and irregular edges, similar to the English equivalent. It is commonly used in medical contexts to describe injuries that result from accidents or trauma, requiring careful cleaning and closure to heal properly. "Lacération" can also be applied metaphorically, signifying emotional or psychological damage. This term highlights the seriousness and potential complications that such injuries can entail in both physical and metaphorical contexts.

Pronunciation of "laceration" in English

Phonetic Transcription: /ˌlæsəˈreɪʃən/

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is on the third syllable, ra, while in British English, the pronunciation remains quite similar with only slight accent variations in vowel sounds.

Pronunciation of "lacération" in French

Phonetic Transcription: /la.se.ʁa.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains consistent across various French-speaking regions, though slight variations in accent may occur, such as a softer 'r' in some areas. The nasal 'on' sound is also a typical feature of French phonetics.

Sentence examples in English and translation to French

1. The doctor examined the deep laceration on his arm. (Le médecin a examiné la profonde lacération sur son bras.)
2. She suffered a laceration from the broken glass. (Elle a souffert d'une lacération à cause du verre brisé.)
3. The laceration required several stitches for healing. (La lacération a nécessité plusieurs points de suture pour guérir.)
4. He could not recall how he got the laceration. (Il ne se souvenait pas comment il avait eu la lacération.)
5. The nurse carefully cleaned the laceration with antiseptic. (L'infirmière a soigneusement nettoyé la lacération avec un antiseptique.)
6. After the fall, a laceration formed on his knee. (Après la chute, une lacération s'est formée sur son genou.)
7. They treated the laceration to prevent infection. (Ils ont traité la lacération pour éviter l'infection.)
8. The athlete had a laceration on his foot from the rough terrain. (L'athlète avait une lacération au pied à cause du terrain accidenté.)
9. Her laceration healed over several weeks with daily care. (Sa lacération a cicatrisé en plusieurs semaines avec des soins quotidiens.)
10. The paramedic attended to the laceration immediately. (Le secouriste a immédiatement pris en charge la lacération.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "laceration" in English

Synonyms: cut, tear, gash, wound, slice, slash, incision, abrasion, scratch, lesion.

Antonyms: healing, closure, mend, repair.

Similar Words: injury, trauma, rupture, abrasion, puncture.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacération" in French

Synonyms: déchirure, blessure, entaille, coupure, incision, éraflure, fente, écorchure.

Antonyms: guérison, cicatrisation, fermeture, réparation.

Similar Words: plaie, trauma, rupture, éraflure, perforation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.