French translation of abrasion is 
à l’abrasion

Meaning of "abrasion" in English

"Abrasion" refers to the process of scraping or wearing away a surface. It is often used in the context of physical injuries where the skin has been rubbed or scraped, resulting in superficial damage. Additionally, abrasion can describe the mechanical scraping of a solid object due to an external force. Examples include the wearing down of rocks or road surfaces by wind or water. In medical terminology, it implies a wound or damage to the skin's surface due to friction.

Meaning of "à l’abrasion" in French

In French, "à l’abrasion" refers to anything that is subject to or caused by abrasion. This term is often used in contexts concerning materials or surfaces that are susceptible to being worn away or eroded by friction or scraping. It can also apply to the medical field, describing skin injuries similar to those in English usage. The concept holds both literal and metaphorical connotations in various contexts, emphasizing the act or effect of wearing away through friction.

Pronunciation of "abrasion" in English

Phonetic Transcription: /əˈbreɪ.ʒən/

Pronunciation Variations: There are minimal variations in pronunciation across different English dialects. In some regions, the emphasis might slightly vary, with a pronounced or softer 's' sound in "abrasion."

Pronunciation of "à l’abrasion" in French

Phonetic Transcription: /a la.bʁa.zjɔ̃/

Pronunciation Variations: Pronunciation is typically consistent across French-speaking regions. However, accents might slightly alter the intonation, particularly in Canadian or African French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The abrasion on her knee was painful. - (L'abrasion sur son genou était douloureuse.)
2. Abrasion resistance is crucial for construction materials. - (La résistance à l'abrasion est cruciale pour les matériaux de construction.)
3. The constant abrasion wore down the stone surface. - (L'abrasion constante a usé la surface de la pierre.)
4. He applied ointment to prevent infection from the abrasion. - (Il a appliqué une pommade pour prévenir l'infection de l'abrasion.)
5. The fabric is designed to withstand abrasion. - (Le tissu est conçu pour résister à l'abrasion.)
6. Abrasion marks were visible on the car's paintwork. - (Des marques d'abrasion étaient visibles sur la peinture de la voiture.)
7. The athlete suffered an abrasion during the match. - (L'athlète a subi une abrasion pendant le match.)
8. Over time, abrasion can dull metallic surfaces. - (Avec le temps, l'abrasion peut ternir les surfaces métalliques.)
9. Proper footwear can minimize foot abrasions. - (Des chaussures appropriées peuvent minimiser les abrasions aux pieds.)
10. The abrasive surface caused skin abrasions. - (La surface abrasive a causé des abrasions cutanées.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abrasion" in English

Synonyms: scrape, scratch, erosion, wear, chafing, rubbing, scuff, graze, friction, excoriation.

Antonyms: -

Similar Words: corrosion, attrition, deterioration, weathering, depletion, grinding, polishing, sanding, smoothing, roughening.

Synonyms, antonyms, and similar words for "à l’abrasion" in French

Synonyms: usure, éraflure, frottement, érosion, grattage, polissage, raclement, friction, rayure, écorchure.

Antonyms: -

Similar Words: corrosion, attrition, amincissement, lissage, ponçage, abrasion, effritement, fragilisation, dégât, détérioration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.