French translation of lacerated is 
lacérée

Meaning of "lacerated" in English

The word "lacerated" refers to something that has been torn, cut, or deeply wounded, typically in a way that results in jagged or uneven edges. It often describes physical injuries to the skin or tissues, characterized by irregular tears as opposed to clean cuts. Lacerations can occur due to accidents, falls, or being struck by sharp objects. The term can also be used metaphorically to describe emotional turmoil or distress, suggesting a deep and painful impact on an individual's feelings or mental state.

Meaning of "lacérée" in French

In French, "lacérée" is the past participle form of the verb "lacérer," which means to tear or rip something roughly or unevenly. Similar to its English counterpart, it describes physical damage to an object or surface, typically involving irregular cuts or incisions. When used figuratively, "lacérée" can convey emotional distress or psychological damage, implying a significant and painful impact. The term is often associated with a sense of violence or harshness in the action that caused the laceration.

Pronunciation of "lacerated" in English

Phonetic Transcription: /ˈlæsəˌreɪtɪd/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across different English-speaking regions, though slight alterations in stress or vowel sound might occur in different dialects. In British English, the ‘a’ in the first syllable may sound more like ‘ah,’ while in American English, it tends to sound like ‘æ’ as in ‘cat.’

Pronunciation of "lacérée" in French

Phonetic Transcription: /la.se.ʁe/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation varies little by region, but accents in different parts of France or French-speaking countries might introduce slight variations. For instance, the ‘r’ may be more guttural in some regions, and the ‘e’ sounds might differ slightly in openness.

Sentence examples in English and translation to French

1. The victim's arm was severely lacerated in the accident. (Le bras de la victime a été sévèrement lacéré dans l'accident.)
2. The paper was lacerated by the scissors' jagged blades. (Le papier a été lacéré par les lames dentelées des ciseaux.)
3. Her heart felt lacerated by the harsh words. (Son cœur se sentait lacéré par les paroles dures.)
4. The tiger’s claws had lacerated the soft fabric of the tent. (Les griffes du tigre avaient lacéré le tissu doux de la tente.)
5. The surgeon carefully stitched the lacerated skin. (Le chirurgien a soigneusement cousu la peau lacérée.)
6. Lacerated emotions can take time to heal. (Les émotions lacérées peuvent prendre du temps à guérir.)
7. A lacerated wound can sometimes lead to infection if not treated. (Une blessure lacérée peut parfois entraîner une infection si elle n'est pas traitée.)
8. The letter was lacerated into tiny pieces in anger. (La lettre a été lacérée en petits morceaux de colère.)
9. The victim reported feeling lacerated by the trauma of the event. (La victime a déclaré se sentir lacérée par le traumatisme de l'événement.)
10. The artist lacerated the canvas to create a unique texture. (L'artiste a lacéré la toile pour créer une texture unique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacerated" in English

Synonyms: torn, cut, slashed, shredded, ripped, gored, jagged, tattered, wounded, gash.

Antonyms: intact, whole, unbroken, unscathed, unharmed, healed, uncut, undamaged.

Similar Words: abraded, chafed, grazed, scratched, distressed, scrapped.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacérée" in French

Synonyms: déchirée, coupée, incisée, fendue, grattée, entaillée, perforée, balafrée.

Antonyms: intacte, entière, non entamée, non abîmée, réparée.

Similar Words: écorchée, éraflée, griffée, blessée, fissurée.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.