French translation of jagged is 
en escalier

Meaning of "jagged" in English

The word "jagged" describes a surface or edge that is uneven, rough, or has sharp projections. It is used to describe objects like rocks, teeth, or scars, showing an irregular or sharp outline. The term evokes images of things that are not smooth or orderly, often creating an impression of ruggedness or danger. When used in a metaphorical sense, "jagged" can also suggest something emotionally intense or harsh, such as a "jagged experience."

Meaning of "en escalier" in French

The phrase "en escalier" in French commonly refers to something arranged or constructed in a step-like formation. This can describe architectural elements like stairs, or metaphorically, it might describe processes or sequences that progress in stages. In a figurative context, it can be used to describe an incremental or gradual change. The term evokes a sense of order and progression, often conveying a structured approach or layout.

Pronunciation of "jagged" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒæɡɪd/.

Pronunciation Variations: In American English, the "a" is pronounced as in "cat," while in British English, it might be shorter and more clipped. The emphasis is consistently on the first syllable.

Pronunciation of "en escalier" in French

Phonetic Transcription: /ɑ̃ ɛskalje/.

Pronunciation Variations: There is little variation in French pronunciation; however, regional accents might influence the nasal sound in "en" to some degree.

Sentence examples in English and translation to French

1. The jagged edge of the cliff was intimidating. (Le bord en escalier de la falaise était intimidant.)
2. She stumbled over the jagged rocks on the path. (Elle a trébuché sur les pierres en escalier du chemin.)
3. His jagged handwriting was hard to decipher. (Son écriture en escalier était difficile à déchiffrer.)
4. The jagged scar on his face told a story. (La cicatrice en escalier sur son visage racontait une histoire.)
5. The jagged mountain peaks were visible from afar. (Les sommets en escalier des montagnes étaient visibles de loin.)
6. The paper had a jagged tear along one side. (Le papier avait une déchirure en escalier sur un côté.)
7. The jagged coastline included many hidden coves. (Le littoral en escalier comprenait de nombreuses criques cachées.)
8. The sculpture had a jagged, abstract form. (La sculpture avait une forme abstraite en escalier.)
9. His emotions were as jagged as broken glass. (Ses émotions étaient aussi en escalier que du verre brisé.)
10. The old saw left a jagged edge on the wood. (La vieille scie a laissé un bord en escalier sur le bois.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jagged" in English

Synonyms: irregular, serrated, rugged, rough, uneven, toothed, broken, barbed, spiky, ridged.

Antonyms: smooth, even, flat, level, regular, straight, unbroken, soft, orderly, continuous.

Similar Words: sharp, harsh, coarse, bumpy, craggy, fractured, choppy, hilly, angular, edgy.

Synonyms, antonyms, and similar words for "en escalier" in French

Synonyms: graduel, par étapes, successif, séquentiel, progressif.

Antonyms: continu, uniforme, homogène, direct, ininterrompu.

Similar Words: échelonné, en gradins, par paliers, en marchant, en série.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.