French translation of kissed is 
embrassé

Meaning of "kissed" in English

"Kissed" is the past tense of the verb "kiss," which refers to the act of touching or pressing one's lips against someone or something as a sign of affection, greeting, or respect. This simple gesture can communicate a wide range of emotions, from romantic love and friendship to a formal greeting or farewell. The context in which "kissed" is used often defines the underlying sentiment, making it an important cultural and social interaction. It’s a universally recognized expression of connection and human warmth.

Meaning of "embrassé" in French

In French, "embrassé" is the past participle of the verb "embrasser," which translates to "kissed" in English. It refers to the act of kissing someone as a display of affection or greeting. Like in English, the meaning and sentiment behind "embrassé" can vary based on context, from a romantic gesture to a friendly salutation amongst family and friends. In French culture, "embrassé" often implies a warmth and familiarity, extending into both personal relationships and social interactions.

Pronunciation of "kissed" in English

Phonetic Transcription: /kɪst/.

Pronunciation Variations: The pronunciation is fairly standard across English-speaking regions. However, slight variations might occur, such as a softer ‘t’ sound in some British accents compared to the American pronunciation.

Pronunciation of "embrassé" in French

Phonetic Transcription: /ɑ̃.bʁa.se/.

Pronunciation Variations: The pronunciation remains mostly consistent across French-speaking areas, though the nasal sounds might vary slightly in strength between different regions, like Québec versus France.

Sentence examples in English and translation to French

1. She kissed him on the cheek. (Elle l’a embrassé sur la joue.)
2. He kissed the baby goodnight. (Il a embrassé le bébé pour lui dire bonne nuit.)
3. They kissed under the stars. (Ils se sont embrassés sous les étoiles.)
4. I kissed my grandmother goodbye. (J'ai embrassé ma grand-mère pour lui dire au revoir.)
5. The actor kissed his co-star in the scene. (L'acteur a embrassé sa co-vedette dans la scène.)
6. She kissed the top of the child’s head. (Elle a embrassé le sommet de la tête de l'enfant.)
7. I kissed the book for good luck. (J'ai embrassé le livre pour avoir de la chance.)
8. They kissed passionately during the movie. (Ils se sont embrassés passionnément pendant le film.)
9. He kissed her hand as a sign of respect. (Il lui a embrassé la main en signe de respect.)
10. She kissed him unexpectedly. (Elle l’a embrassé à l'improviste.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kissed" in English

Synonyms: pecked, smooch, nuzzled, caressed, touched.

Antonyms: ignored, overlooked, shunned.

Similar Words: hugged, embraced, touched.

Synonyms, antonyms, and similar words for "embrassé" in French

Synonyms: baisé, accolade, câlin, étreint.

Antonyms: ignoré, repoussé, négligé.

Similar Words: salué, cordialement, caressé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.