French translation of jesuitic is 
jésuite

Meaning of "jesuitic" in English

The term "jesuitic" refers to characteristics or qualities associated with the Jesuits, a religious order within the Catholic Church. This term can imply being astutely logical, manipulative, or overly subtle in arguments. It harks back to the order's historical reputation for intense intellectual rigor and strategic thinking. In some contexts, "jesuitic" might carry a slightly negative connotation, suggesting deceit or cunningness. However, in general usage, it often highlights someone's ability to craft intricate and clever reasoning or arguments.

Meaning of "jésuite" in French

The word "jésuite" in French primarily refers to a member of the Society of Jesus, a religious order in the Catholic Church founded by Ignatius of Loyola. The order is known for its educational, missionary, and charitable works. In a broader sense, "jésuite" can describe someone who is perceived as being intellectually sharp or strategic. Similar to its English counterpart, the term may sometimes suggest a degree of cunning or sophistication in argumentation or methodology.

Pronunciation of "jesuitic" in English

Phonetic Transcription: /ˌdʒɛzjuˈɪtɪk/

Pronunciation Variations: In some regions, such as the UK, the pronunciation might emphasize a softer "j" sound. American pronunciation may differ slightly, accentuating vowel sounds more distinctly.

Pronunciation of "jésuite" in French

Phonetic Transcription: /ʒe.zɥit/

Pronunciation Variations: Regional variations in French-speaking countries might slightly alter the pronunciation, often the "j" being more or less emphasized depending on local accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The politician's jesuitic arguments left the crowd deeply divided.
   (Les arguments jésuites du politicien ont profondément divisé la foule.)

2. His jesuitic way of thinking allowed him to navigate complex issues with ease.
   (Sa manière de penser jésuite lui a permis de naviguer facilement dans des questions complexes.)

3. Critics accused the author of employing jesuitic tactics in his writing.
   (Les critiques ont accusé l'auteur d'utiliser des tactiques jésuites dans ses écrits.)

4. The lawyer's jesuitic persuasion secured the client's acquittal.
   (La persuasion jésuite de l'avocat a assuré l'acquittement du client.)

5. Her jesuitic reasoning impressed her professors and peers alike.
   (Son raisonnement jésuite a impressionné ses professeurs et ses pairs.)

6. The debate team used a jesuitic approach to outsmart their opponents.
   (L'équipe de débat a utilisé une approche jésuite pour déjouer ses adversaires.)

7. He applied a jesuitic level of detail to his architectural designs.
   (Il a appliqué un niveau de détail jésuite à ses conceptions architecturales.)

8. The jesuitic precision of her analysis was unmatched.
   (La précision jésuite de son analyse était inégalée.)

9. Their jesuitic deliberations led to a successful business strategy.
   (Leurs délibérations jésuites ont conduit à une stratégie commerciale réussie.)

10. His jesuitic focus transformed the company's inefficiencies.
    (Son focus jésuite a transformé les inefficacités de l'entreprise.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jesuitic" in English

Synonyms: cunning, crafty, strategic, astute, shrewd, sly, calculating, sagacious, subtle, devious.

Antonyms: honest, straightforward, simple, naive, inept, candid, frank, direct, transparent, unsophisticated.

Similar Words: logical, intellectual, clever, smart, analytical, prudent, discerning, insightful, methodical, resourceful.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jésuite" in French

Synonyms: astucieux, stratégique, rusé, subtil, vif, intellectuel, pénétrant, habile, adroit, sagace.

Antonyms: honnête, direct, simple, naïf, franc, transparent, maladroit, candide, ouvert, sincère.

Similar Words: logique, intelligent, prudent, réfléchi, perspicace, analytique, méthodique, ingénieux, rationnel, judicieux.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.