French translation of
imbibed
is
bu
Meaning of "imbibed" in English
The word "imbibed" primarily refers to the act of consuming liquids, especially alcoholic drinks. However, its usage extends beyond literal consumption to a more metaphorical one, involving the absorption or assimilation of ideas, knowledge, or influences. For instance, one might say they have imbibed the culture of a place or community, indicating a deep understanding or adoption of its customs and beliefs. "Imbibed" conveys more than simple physical drinking; it captures the essence of absorbing and integrating various elements into one's being.
Meaning of "bu" in French
In French, "bu" is the past participle of the verb "boire," which means "to drink." This word is used to indicate that someone has consumed a liquid, typically a beverage. In various contexts, "bu" might be employed to show completion of the action, such as in sentences describing having had some drinks during a meal or any other occasion. It is a versatile term applicable in conversations about dining, casual drinking, and even metaphorically when discussing the absorption of ideas or experiences, although the latter is less common.
Pronunciation of "imbibed" in English
Phonetic Transcription: [ɪmˈbaɪbd]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "imbibed" might vary slightly depending on the speaker's accent or regional dialect. However, it generally maintains the same stress on the second syllable across different English dialects, ensuring comprehension among diverse English-speaking audiences.
Pronunciation of "bu" in French
Phonetic Transcription: [by]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "bu" in French remains consistent across various French-speaking regions. The sound is quite distinct, characterized by a rounded close front rounded vowel, which is typical in French phonology.
Sentence examples in English and translation to French
- She imbibed the rich cultural traditions during her travels. - Elle a bu les riches traditions culturelles lors de ses voyages.
- Over the years, he imbibed a deep love for classical music. - Au fil des années, il a bu un profond amour pour la musique classique.
- They imbibed all the fascinating stories their grandmother shared. - Ils ont bu toutes les histoires fascinantes que leur grand-mère partageait.
- During the party, he imbibed more wine than he should have. - Pendant la fête, il a bu plus de vin qu'il n'aurait dû.
- She imbibed information quickly and effortlessly. - Elle a bu les informations rapidement et sans effort.
- He imbibed life lessons from his grandfather's anecdotes. - Il a bu des leçons de vie des anecdotes de son grand-père.
- She deliberately imbibed the positive energy of the group. - Elle a délibérément bu l'énergie positive du groupe.
- The scholar imbibed every piece of literature in his field. - Le savant a bu chaque ouvrage de littérature dans son domaine.
- He imbibed the beauty of the landscape with his camera. - Il a bu la beauté du paysage avec son appareil photo.
- She imbibed the peaceful atmosphere of the countryside. - Elle a bu l'atmosphère paisible de la campagne.
Synonyms, antonyms, and similar words for "imbibed" in English
Synonyms: absorbed, assimilated, consumed, drank, ingested, partaken, quaffed, sipped, swallowed, took in.
Antonyms: abstained, avoided, disregarded, eschewed, ignored, rejected.
Similar Words: guzzled, chugged, devoured, embraced, inhaled, internalized, learned, relished.
Synonyms, antonyms, and similar words for "bu" in French
Synonyms: ingurgité, absorbé, avalé, dégusté, ingéré, avalisé.
Antonyms: -.
Similar Words: bue, consommé, englouti, imprégné, assimilé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.