French translation of gag is 
gag

Meaning of "gag" in English

In English, "gag" can refer to a variety of actions and meanings. It is often used to describe the act of choking or retching, usually due to an obstruction in the throat or a strong reaction to something. Additionally, it can mean a device placed in someone's mouth to prevent speech, for example, during a kidnapping. In another context, "gag" can also signify a practical joke or humorous anecdote, common in comedic routines or movies. The versatility of this word makes it applicable in both physical and comedic situations.

Meaning of "gag" in French

In French, the word "gag" carries similar meanings as in English, often used to denote a joke or comedic scene designed to provoke laughter. It can refer to a visual joke or a play on words, typical in sketches or comedic routines. The term focuses on humor and is commonly used in entertainment contexts. In some cases, "gag" may also refer broadly to any type of joke or comic setup prevalent in cinema or theater. Its usage is primarily centered around creating humor and eliciting amusement from an audience.

Pronunciation of "gag" in English

Phonetic Transcription: /ɡæɡ/

Pronunciation Variations: In some regional dialects, there may be slight variations in the vowel sound, but overall, "gag" is consistently pronounced across English-speaking areas. The sound is clipped and direct, with emphasis placed on the single syllable.

Pronunciation of "gag" in French

Phonetic Transcription: /ɡaɡ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "gag" in French is straightforward and generally does not vary significantly across different regions. It follows a consistent pattern with a simple, clear sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. She couldn't help but gag at the sight of the spoiled food. (Elle ne pouvait s'empêcher de s'étrangler à la vue de la nourriture avariée.)
2. The comedian's gag had the entire audience laughing. (Le gag du comédien a fait rire tout le public.)
3. He tried to speak, but the gag prevented him. (Il a essayé de parler, mais le bâillon l'en empêchait.)
4. She used to gag when taking her medicine as a child. (Elle s'étouffait en prenant son médicament quand elle était enfant.)
5. The movie was full of hilarious gags that kept everyone entertained. (Le film était rempli de gags hilarants qui ont diverti tout le monde.)
6. He played a gag on his friend by switching their coffee cups. (Il a fait une farce à son ami en échangeant leurs tasses de café.)
7. The bad smell made her gag involuntarily. (La mauvaise odeur lui fit s'étrangler involontairement.)
8. One popular gag in the show involved a banana peel. (Un gag populaire dans le spectacle impliquait une peau de banane.)
9. She was fitted with a gag to silence her during the act. (Elle a été équipée d'un bâillon pour la faire taire pendant l'acte.)
10. The clown's gag was the highlight of the performance. (Le gag du clown était le point culminant du spectacle.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gag" in English

Synonyms: choke, joke, jest, prank, quip, silence, suppress, muzzle, wheeze, cough.

Antonyms: release, speak, express, free, unbind, liberate, allow, assist, comfort, aid.

Similar Words: stunt, hoax, laugh, mime, skit, snicker, retch, sputter, block, ape.

Synonyms, antonyms, and similar words for "gag" in French

Synonyms: plaisanterie, farce, bâillon, astuce, canular, blague, entrave, quiproquo, silence, grimace.

Antonyms: liberté, parole, expression, déclencher, délivrer, parler, autoriser, manifester, articuler, émettre.

Similar Words: jeu, mime, scène, bouffonnerie, sketch, rire, gag, satire, comédie, imitation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.