French translation of farrowing is 
mise-bas

Meaning of "farrowing" in English

Farrowing refers to the process of a sow giving birth to piglets. It is a critical phase in pig farming that involves careful management to ensure the health and safety of both the sow and her offspring. Farrowing includes the period shortly before, during, and after delivery. Farmers pay special attention to the sow's nutrition and environment to minimize stress and complications. This term is specific to porcine reproduction and is an essential operational component in swine agriculture.

Meaning of "mise-bas" in French

In French, "mise-bas" refers to the act of an animal giving birth, specifically used in the context of livestock such as pigs. This term describes the entire birthing process, emphasizing the attentive care required for the mother and her newborns. In agriculture, "mise-bas" is crucial, as it affects the well-being of the animals and the productivity of the farm. Farmers must monitor the "mise-bas" to manage any complications that may arise, ensuring successful outcomes.

Pronunciation of "farrowing" in English

Phonetic Transcription: /ˈfæroʊɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "farrowing" does not significantly vary across English-speaking regions. However, slight accent differences may occur, such as a softer or more pronounced "r" sound depending on local dialects.

Pronunciation of "mise-bas" in French

Phonetic Transcription: /miz.ba/

Pronunciation Variations: "Mise-bas" is typically pronounced the same across French-speaking regions, with minor variations in intonation or stress due to regional accents. The term "mise-bas" is consistent in formal and informal contexts related to animal husbandry.

Sentence examples in English and translation to French

1. The farmer prepared the barn for the farrowing. - Le fermier a préparé la grange pour la mise-bas.
2. Farrowing crates are essential for keeping piglets safe. - Les cases de mise-bas sont essentielles pour garder les porcelets en sécurité.
3. The sow began farrowing early in the morning. - La truie a commencé la mise-bas tôt le matin.
4. Successful farrowing requires close monitoring. - Une mise-bas réussie nécessite une surveillance étroite.
5. The veterinarian was called to assist with the farrowing. - Le vétérinaire a été appelé pour assister à la mise-bas.
6. Proper nutrition affects the outcomes of farrowing. - Une bonne nutrition influence les résultats de la mise-bas.
7. Farrowing is a critical period in pig husbandry. - La mise-bas est une période critique dans l'élevage porcin.
8. After the farrowing, the piglets were carefully examined. - Après la mise-bas, les porcelets ont été soigneusement examinés.
9. The farrowing lasted several hours but went smoothly. - La mise-bas a duré plusieurs heures mais s'est bien déroulée.
10. Preparing for farrowing includes setting up heat lamps. - La préparation de la mise-bas comprend l'installation de lampes chauffantes.

Synonyms, antonyms, and similar words for "farrowing" in English

Synonyms: birthing, delivering, parturition, laboring, calving.

Antonyms: -.

Similar Words: breeding, nursing, weaning, gestation, lactating.

Synonyms, antonyms, and similar words for "mise-bas" in French

Synonyms: accouchement, parturition, délivrance.

Antonyms: -.

Similar Words: naissance, allaitement, gestation, élevage, reproduction.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.