French translation of
laboring
is
laborieuses
Meaning of "laboring" in English
"Laboring" refers to the act of working hard and continuously, often involving physical effort. It is commonly associated with manual work or occupations that require a significant amount of time and physical exertion. This term can also convey the idea of striving or struggling towards a goal or task with dedication and perseverance. It is often used to describe the diligent efforts of individuals who are committed to fulfilling their duties or achieving specific objectives despite challenges.
Meaning of "laborieuses" in French
In French, "laborieuses" is the feminine plural form of "laborieux," which describes something or someone that is hard-working or industrious. It characterizes activities or tasks that require significant effort, diligence, or toil. The word is often used to appreciate the perseverance and dedication of individuals who engage in demanding work. Additionally, it can be applied to situations or processes that are time-consuming or difficult, emphasizing the laborious nature involved in completing them.
Pronunciation of "laboring" in English
Phonetic Transcription: /ˈleɪ.bə.rɪŋ/
The pronunciation of "laboring" may vary slightly between American and British English. In American English, the "r" sound is more pronounced, whereas in British English, it tends to be softer. The first syllable is stressed in both dialects, making the pronunciation quite similar overall.
Pronunciation of "laborieuses" in French
Phonetic Transcription: /la.bɔ.ʁjøz/
In French, the pronunciation of "laborieuses" can vary slightly based on regional accents. The "r" is typically guttural, common in standard Parisian French. The final "s" is silent, as is the convention in plural forms in French. The vowel sounds in this word are typical of standard French pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The team was laboring to finish the project on time.
(L'équipe travaillait avec acharnement pour terminer le projet à temps.) -
She was laboring under the hot sun in the garden.
(Elle travaillait sous le soleil brûlant dans le jardin.) -
Many were laboring day and night to meet the deadline.
(Beaucoup travaillaient jour et nuit pour respecter la date limite.) -
They found him laboring over a pile of paperwork.
(Ils l'ont trouvé en train de s'efforcer sur une pile de paperasse.) -
The workers were laboring tirelessly to rebuild the community.
(Les ouvriers travaillaient sans relâche pour reconstruire la communauté.) -
He was laboring to clear the blockage in the pipe.
(Il travaillait pour dégager le bouchon dans le tuyau.) -
She was laboring over the details of the report.
(Elle travaillait sur les détails du rapport.) -
The laboring villagers managed to cultivate the barren land.
(Les villageois laborieux ont réussi à cultiver la terre stérile.) -
He kept laboring despite the challenges he faced.
(Il a continué à travailler malgré les défis qu'il rencontrait.) -
We are laboring to achieve a sustainable future.
(Nous travaillons pour parvenir à un avenir durable.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "laboring" in English
Synonyms: toiling, working, striving, exerting, slaving, plodding, drudging, slogging, grinding, trucking.
Antonyms: resting, idle, lazing, relaxing, lounging, loafing, dozing, napping, sitting, unwinding.
Similar Words: working, operating, undertaking, endeavoring, engaging, performing, functioning, calculating, hustling, producing.
Synonyms, antonyms, and similar words for "laborieuses" in French
Synonyms: travailleuses, assidues, diligentes, appliquées, industrielles, zélées, acharnées, méticuleuses, studieuses, besogneuses.
Antonyms: paresseuses, fainéantes, nonchalantes, inactives, indolentes, négligentes, apathiques, désinvoltes, distraites, oisives.
Similar Words: studieuses, appliquées, zélées, diligentes, assidues, persévérantes, rigoureuses, consciencieuses, méthodiques, tenaces.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate laboring into other languages
- in Catalan treballant
- in Galician traballando
- in Italian lavorando
- in Portuguese trabalhando
- in Romanian travaliu