French translation of
calving
is
vêlage
Tap once to copy the translated word
Meaning of "calving" in English
Calving refers to the process by which a cow gives birth to a calf. It is a critical event in the cattle-rearing industry, marking the arrival of new livestock. Calving can also describe the breaking off of large chunks of ice from a glacier or iceberg, which then fall into the sea. This natural phenomenon is important in studies of climate change and glacial dynamics as it contributes to sea level rise. Both contexts of calving involve a separation or creation of new life, whether animal or ice.
Meaning of "vêlage" in French
In French, "vêlage" describes the event where a cow births a calf. It is a significant time for farmers, as it signifies the renewal of livestock and the continuation of dairy or meat production. Additionally, in geological terms, "vêlage" refers to the detachment of ice masses from glaciers or icebergs into the water. This phenomenon impacts the environment and is observed in the study of glacial movement and climate change. Both senses emphasize the notion of separation or creation within their respective fields.
Pronunciation of "calving" in English
Phonetic Transcription: /ˈkævɪŋ/
Pronunciation Variations: Depending on regional accents, particularly between American and British English, "calving" may sound slightly different. For example, in British English, the "a" might sound more like "ah", whereas in American English, it might be flatter, as in "cat."
Pronunciation of "vêlage" in French
Phonetic Transcription: /ve.laʒ/
Pronunciation Variations: In standard French, "vêlage" retains a consistent pronunciation. However, certain regional accents might slightly alter the clarity of the vowel sounds, though these variations are typically minor and do not change the overall pronunciation significantly.
Sentence examples in English and translation to French
- The calving process began at dawn. - Le vêlage a commencé à l'aube.
- We watched as the glacier's calving created smaller icebergs. - Nous avons observé le vêlage du glacier qui a créé de plus petits icebergs.
- The farmer checked the barn frequently during calving season. - L'agriculteur vérifiait souvent la grange pendant la saison de vêlage.
- Calving glaciers contribute to rising sea levels. - Les glaciers en vêlage contribuent à l'élévation du niveau de la mer.
- This year, calving was exceptionally early. - Cette année, le vêlage a été exceptionnellement précoce.
- The calving of icebergs is a stunning natural event. - Le vêlage des icebergs est un événement naturel spectaculaire.
- She documented each calving in the herd. - Elle a documenté chaque vêlage dans le troupeau.
- They notice increased calving activity as spring approaches. - Ils remarquent une activité de vêlage accrue à l'approche du printemps.
- The calving interval is important for herd management. - L'intervalle entre vêlages est important pour la gestion du troupeau.
- Observing the calving of glaciers helps scientists predict future changes. - Observer le vêlage des glaciers aide les scientifiques à prédire les changements futurs.
Synonyms, antonyms, and similar words for "calving" in English
Synonyms: birthing, parturition, giving birth, labor, childbirth.
Antonyms: -.
Similar Words: delivering, iceberg formation, glacier breaking, separation, fragmentation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "vêlage" in French
Synonyms: naissance, mise bas, accouchement, délivrance.
Antonyms: -.
Similar Words: fragmentation, détachement, séparation, vêlure, éclatement.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.