French translation of ebulliency is 
ebullition

Meaning of "ebulliency" in English

"Ebulliency" refers to a state of being full of cheerfulness, enthusiasm, and lively energy. It describes a condition or mood where one feels exuberant and spirited, often radiating warmth and a contagious zeal. Typically used to portray an animated or vivacious personality, ebulliency can apply to both individuals and groups who exhibit high spirits and dynamic positivity in various situations or environments.

Meaning of "ebullition" in French

In French, "ebullition" signifies the process of boiling or a boiling state. It is used to describe the physical phenomenon when a liquid reaches its boiling point and vapor bubbles appear. Metaphorically, it can also signify a sudden outpouring of emotions or a burst of energy and enthusiasm. This latter use links more closely to the English "ebulliency," highlighting a vigorous expression of lively feelings.

Pronunciation of "ebulliency" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈbʌl.i.ən.si/

Pronunciation Variations: Notably consistent across different English dialects, with minor regional accents possibly affecting the vowel sounds without altering the overall pronunciation significantly.

Pronunciation of "ebullition" in French

Phonetic Transcription: /ebylisjɔ̃/

Pronunciation Variations: Variations are subtle and typically influenced by regional accents in France. However, the pronunciation remains relatively uniform across French-speaking regions with attention to nasal sounds.

Sentence Examples in English and Translation to French

1. Her ebulliency was infectious, cheering up everyone around her. (Son effervescence était contagieuse, remontant le moral de tous ceux qui l'entouraient.)
2. The ebulliency in the room was palpable during the celebration. (L'effervescence dans la pièce était palpable pendant la célébration.)
3. His natural ebulliency made him the life of the party. (Son effervescence naturelle faisait de lui l'âme de la fête.)
4. Despite the challenges, their ebulliency never waned. (Malgré les défis, leur effervescence n'a jamais faibli.)
5. She expressed her ebulliency through spontaneous laughter. (Elle exprimait son effervescence par des rires spontanés.)
6. The team's ebulliency contributed to their victory spirit. (L'effervescence de l'équipe a contribué à leur esprit de victoire.)
7. Her speech was filled with ebulliency and passion. (Son discours était rempli d'effervescence et de passion.)
8. The students' ebulliency was evident during the school event. (L'effervescence des élèves était évidente pendant l'événement scolaire.)
9. His ebulliency shone through in his creative work. (Son effervescence transparaissait dans son travail créatif.)
10. The festival was a vibrant display of community ebulliency. (Le festival était une démonstration vibrante de l'effervescence communautaire.)

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "ebulliency" in English

Synonyms: exuberance, buoyancy, vivacity, enthusiasm, cheerfulness, animation, vitality, zest, liveliness, spiritedness.

Antonyms: apathy, lethargy, indifference, dullness, listlessness, sadness, sluggishness, gloominess, dispiritedness, inertia.

Similar Words: dynamism, gaiety, sparkle, effervescence, zeal, peppiness, enthusiasm, excitement, fervor, brightness.

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "ebullition" in French

Synonyms: ébullition, bouillonnement, effervescence, jaillissement, exubérance, animation, ferveur, vivacité, enthousiasme, ardeur.

Antonyms: -.

Similar Words: bouillon, frémissement, agitation, turbulence, excitation, agitation, bouillonnement, éclat, énergie, animation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.