French translation of calumniated is 
calomnié

Meaning of "calumniated" in English

"Calumniated" refers to the act of making false and defamatory statements about someone with the intent to damage their reputation. It's a past participle of the verb "calumniate," which embodies the action of spreading lies or slander. Such statements are usually made maliciously, with the aim of creating an unjust negative perception. In common usage, to be calumniated means to have one's character or actions misrepresented in an intentionally harmful way, resulting in public distrust or disdain.

Meaning of "calomnié" in French

In French, "calomnié" is the past participle of the verb "calomnier," which means to falsely accuse someone or spread rumors aimed at defaming them. The term captures the essence of false accusations made with malicious intent. When someone is described as "calomnié," it implies they have been the target of deceitful claims designed to tarnish their reputation. The concept is similar in usage and implication to its English counterpart, focusing on the wrongful nature of the attacks on someone's character.

Pronunciation of "calumniated" in English

Phonetic Transcription: /kəˈlʌmniˌeɪtɪd/.

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis may be slightly stronger on the second syllable, while in British English, the 'r' sound might be less pronounced, focusing more on the vowels.

Pronunciation of "calomnié" in French

Phonetic Transcription: /ka.lɔm.nje/.

Pronunciation Variations: In some regional French accents, the 'n' may be more nasalized, and the 'e' at the end might be slightly pronounced in casual speech, though this is less common in standard French.

Sentence examples in English and translation to French

1. He was unfairly calumniated by his peers. (Il a été injustement calomnié par ses pairs.)
2. The politician felt calumniated by the false accusations. (Le politicien s'est senti calomnié par les fausses accusations.)
3. Being calumniated in public took a toll on her mental health. (Être calomniée en public a affecté sa santé mentale.)
4. The journalist reported that the author had been calumniated online. (Le journaliste a rapporté que l'auteur avait été calomnié en ligne.)
5. She was calumniated despite her honesty and integrity. (Elle a été calomniée malgré son honnêteté et son intégrité.)
6. The calumniated scientist defended his findings vigorously. (Le scientifique calomnié a défendu ses découvertes avec vigueur.)
7. His career suffered because he was calumniated by a rival. (Sa carrière a souffert parce qu'il a été calomnié par un rival.)
8. After being calumniated, he chose to seek legal advice. (Après avoir été calomnié, il a choisi de consulter un avocat.)
9. The calumniated teacher was eventually vindicated. (Le professeur calomnié a finalement été disculpé.)
10. They calumniated him relentlessly, but he persevered. (Ils l'ont calomnié sans relâche, mais il a persévéré.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calumniated" in English

Synonyms: slandered, defamed, libeled, maligned, traduced, vilified, disparaged, denigrated, smeared, blackened.

Antonyms: praised, defended, lauded, honored, commended, praised, celebrated, acclaimed, endorsed, appreciated.

Similar Words: accused, misrepresented, insulted, blamed, attacked, discredited, harmed, offended, slurred, wronged.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calomnié" in French

Synonyms: diffamé, dénigré, vilipendé, déprécié, attaqué, sali, médisé, critiqué, blâmé, trahi.

Antonyms: loué, défendu, honoré, encensé, célébré, félicité, congratulé, protégé, apprécié, adopté.

Similar Words: accusé, insulfé, offensé, dénigré, mésinformé, attaqué, endommagé, lésé, discrédité, outrage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.