French translation of
offended
is
offensé
Tap once to copy the translated word
Meaning of "offended" in English
In English, "offended" refers to a feeling of hurt, upset, or insult that arises when someone perceives an action, statement, or behavior as disrespectful or inappropriate. It indicates a reaction to something that is considered objectionable, causing emotional discomfort or annoyance. People may feel offended due to cultural, personal, or social reasons, and the level of offense can vary greatly depending on individual sensitivities and the context in which the offending action occurs.
Meaning of "offensé" in French
In French, "offensé" conveys a similar sense to its English counterpart, signifying a state of feeling hurt, insulted, or disrespected by someone else's words or actions. The term is used to describe an emotional reaction to behavior or remarks deemed inconsiderate or hurtful. It can reflect cultural nuances and personal boundaries being crossed, leading to feelings of displeasure or anger. The degree of feeling "offensé" can differ based on the situation and the individual's personal thresholds for offense.
Pronunciation of "offended" in English
Phonetic Transcription: /əˈfen.dɪd/
Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation is widely consistent, though regional accents may slightly influence the vowel sounds. In British English, the emphasis on syllables remains the same, with possible minor variations in the vowel pronunciation, particularly around the 'e' sounds.
Pronunciation of "offensé" in French
Phonetic Transcription: /ɔ.fɑ̃.se/
Pronunciation Variations: The pronunciation commonly remains consistent across French-speaking regions. However, subtle variations may exist in the vowel sounds among speakers from different French regions or countries, such as Belgium or Canada, although these differences are generally slight.
Sentence examples in English and translation to French
-
She felt offended by the rude comment. - Elle s'est sentie offensée par le commentaire impoli.
-
He apologized for any offensive remarks. - Il s'est excusé pour les remarques offensantes.
-
The host was offended by the guest's behavior. - L'hôte a été offensé par le comportement de l'invité.
-
Are you offended by the joke? - Es-tu offensé par la blague ?
-
They were offended by the lack of respect. - Ils ont été offensés par le manque de respect.
-
She didn’t mean to offend anyone. - Elle n'avait pas l'intention d'offenser qui que ce soit.
-
The audience was offended by the speaker's remarks. - Le public a été offensé par les remarques du conférencier.
-
He wasn’t easily offended by criticism. - Il n'était pas facilement offensé par la critique.
-
The article offended some readers. - L'article a offensé certains lecteurs.
-
I didn't realize you were offended. - Je n'avais pas réalisé que tu étais offensé.
Synonyms, antonyms, and similar words for "offended" in English
Synonyms: insulted, hurt, upset, slighted, affronted, wounded, annoyed, displeased, indignant, aggrieved.
Antonyms: pleased, satisfied, delighted, gratified, content, happy, joyful, comfortable, soothed, unmoved.
Similar Words: slighted, hurt, affronted, irritated, angered, agitated, irritated, provoked, piqued, shocked.
Synonyms, antonyms, and similar words for "offensé" in French
Synonyms: insulté, blessé, vexé, humilié, atteint, froissé, piqué, irrité, outré, affecté.
Antonyms: content, satisfait, ravi, enchanté, apaisé, heureux, réconforté, réjoui, détendu, indifférent.
Similar Words: froissé, vexé, atteint, dérangé, ulcéré, choqué, contrarié, alarmé, heurté, mortifié.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.