French translation of called is 
appelé

Meaning of "called" in English

The word "called" is the past form of the verb "call," which generally means to give a designated name to someone or something. It can also refer to making a phone call or summoning someone or something. The term is used in various contexts, including casual conversations and more formal settings, such as during introductions or in technical terminology where it refers to invoking a command or procedure.

Meaning of "appelé" in French

In French, "appelé" is the past participle of the verb "appeler," which means to name, call, or summon. It is commonly used to indicate that someone or something has been given a specific name. The term also appears in broader contexts, such as being summoned or invited to a particular place or event. It is important in everyday language as well as formal or technical language, embodying both nominative and communicative functions.

Pronunciation of "called" in English

Phonetic Transcription: /kɔːld/

Pronunciation Variations: In British English, it is pronounced with a long 'o' sound, whereas in American English, it tends to have a more flattened 'a' sound. In some regional accents, the 'l' might be less pronounced.

Pronunciation of "appelé" in French

Phonetic Transcription: /ap.le/

Pronunciation Variations: French pronunciation is generally consistent, but some differences might occur based on regional accents. For example, in Southern France, the "e" might be more pronounced.

Sentence examples in English and translation to French

1. He called for help. (Il a appelé à l'aide.)
2. The event was called off due to rain. (L'événement a été annulé en raison de la pluie.)
3. She called me yesterday to discuss the project. (Elle m'a appelé hier pour discuter du projet.)
4. The dog was called back by its owner. (Le chien a été rappelé par son propriétaire.)
5. They called the new invention a breakthrough. (Ils ont qualifié la nouvelle invention de percée.)
6. He called out for his cat. (Il a appelé son chat.)
7. The teacher called out the roll. (L'enseignante a fait l'appel.)
8. I was called to the principal's office. (J'ai été appelé au bureau du directeur.)
9. The manager called a meeting. (Le manager a convoqué une réunion.)
10. She was called a hero for her bravery. (Elle a été appelée une héroïne pour son courage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "called" in English

Synonyms: named, designated, dubbed, titled, labeled, summoned, telephoned, contacted, hollered, cried.

Antonyms: ignored, silenced, avoided, neglected, dismissed, hushed, whispered, missed, shunned, bypassed.

Similar Words: referred, mentioned, hailed, termed, classified, indicated, tagged, alerted, beckoned, signaled.

Synonyms, antonyms, and similar words for "appelé" in French

Synonyms: nommé, désigné, surnommé, titré, convoqué, téléphoné, contacté, crié, interpellé.

Antonyms: ignoré, silencieux, évité, négligé, rejeté, tu.

Similar Words: mentionné, qualifié, indiqué, référencé, classé, signalé, tagué, alerté, beckonné.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.