French translation of
gadabout
is
venu
Tap once to copy the translated word
Meaning of "gadabout" in English
The term "gadabout" refers to someone who frequently moves from place to place, often for pleasure and socializing. Typically, a gadabout is characterized by their sociable nature and a penchant for travel or leisure activities. This word paints a picture of a lively and energetic individual who enjoys exploring different venues and engaging with various social circles. The term often carries a light-hearted tone, suggesting a carefree and adventurous attitude towards life.
Meaning of "venu" in French
In French, "venu" is the past participle of the verb "venir," which means "to come." It is used to describe someone or something that has arrived or come to a place. As a participle, it is commonly used in compound tenses to indicate a completed action related to arrival. The word can also be part of phrases that convey figurative meanings, such as a sense of occurrence or progression in time or events.
Pronunciation of "gadabout" in English
Phonetic Transcription: [ˈɡæd.əˌbaʊt]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "gadabout" is generally consistent across English-speaking regions, though slight variations in accent or emphasis may occur, particularly between American and British English.
Pronunciation of "venu" in French
Phonetic Transcription: [və.ny]
Pronunciation Variations: "Venu" is pronounced consistently within the diverse accents of the French language. However, regional variations may slightly affect the nasal quality typical in French, such as in Parisian versus Quebecois French.
Sentence Examples in English and Translation to French
-
The gadabout spent his weekends exploring new cities. (Le gadabout passait ses week-ends à explorer de nouvelles villes.)
-
She was known as a gadabout for her constant travel and parties. (Elle était connue comme une gadabout pour ses voyages constants et ses soirées.)
-
His gadabout lifestyle left him with countless stories to tell. (Son style de vie de gadabout lui a laissé d'innombrables histoires à raconter.)
-
As a gadabout, he cherished meeting new people wherever he went. (En tant que gadabout, il appréciait de rencontrer de nouvelles personnes où qu'il aille.)
-
Their gadabout adventures led them to many exotic places. (Leurs aventures de gadabout les ont menés dans de nombreux endroits exotiques.)
-
The gadabout often found herself in spontaneous situations. (La gadabout se retrouvait souvent dans des situations spontanées.)
-
Being a gadabout meant she was rarely at home. (Être une gadabout signifiait qu'elle était rarement chez elle.)
-
The town's legendary gadabout was at every event. (Le gadabout légendaire de la ville était à chaque événement.)
-
His friends admired his gadabout spirit and energy. (Ses amis admiraient son esprit et son énergie de gadabout.)
-
She lived a gadabout life, never staying in one place for long. (Elle menait une vie de gadabout, ne restant jamais longtemps au même endroit.)
Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "gadabout" in English
Synonyms: wanderer, roamer, traveler, trekker, nomad, itinerant, wayfarer, drifter, globetrotter, adventurer.
Antonyms: homebody, settler, inhabitant, resident, dweller.
Similar Words: explorer, adventurer, rambler, vagabond, journeyer, tourist, hiker, peripatetic, rover, excursionist.
Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "venu" in French
Synonyms: arrivé, parvenu, survenu, débouché, terminé.
Antonyms: parti, disparu, éloigné, quitté, retiré.
Similar Words: -
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.