French translation of yellowing is 
jaunissement

Meaning of "yellowing" in English

"Yellowing" refers to the process in which an object, substance, or material takes on a yellow hue, often as a result of age, exposure to light or chemical changes. It commonly occurs in items such as paper, fabric, and plants. When leaves yellow, for instance, it can indicate a natural progression in plant life or possibly a nutrient deficiency. In household items or artworks, yellowing can affect aesthetics and may indicate deterioration.

Meaning of "jaunissement" in French

"Jaunissement" in French refers to the process where something begins to turn yellow. This term is used in various contexts, such as describing how leaves change color, how paper becomes discolored over time, or how fabrics lose their original hue due to age or exposure to environmental factors. In a broader sense, "jaunissement" can be associated with both natural and chemical processes that bring about a yellowish change in color, affecting the item's appearance and condition.

Pronunciation of "yellowing" in English

Phonetic Transcription: /ˈjɛloʊɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "yellowing" can vary slightly based on regional accents. In American English, it is typically pronounced with a clear "y" sound at the beginning, while in some British accents, the vowel sounds might be a bit softer or more clipped.

Pronunciation of "jaunissement" in French

Phonetic Transcription: /ʒo.nis.mɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "jaunissement" may vary slightly between different French-speaking regions, but it generally maintains a consistent sound. In Canadian French, for instance, the nasal sounds might be slightly more emphasized compared to Parisian French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The yellowing pages of the book showed its age. - Les pages jaunies du livre montraient son âge.
2. She noticed the yellowing of the leaves as autumn approached. - Elle a remarqué le jaunissement des feuilles à l'approche de l'automne.
3. The artist was concerned about the yellowing of the painting. - L'artiste s'inquiétait du jaunissement de la peinture.
4. Yellowing can occur in photographs exposed to sunlight. - Le jaunissement peut survenir dans des photographies exposées au soleil.
5. The yellowing fabric indicated it was time to change the curtains. - Le tissu jauni indiquait qu'il était temps de changer les rideaux.
6. He tried to reverse the yellowing of the old newspaper clippings. - Il a essayé de renverser le jaunissement des vieux coupures de journaux.
7. Prolonged exposure to light caused the yellowing of the document. - L'exposition prolongée à la lumière a causé le jaunissement du document.
8. The gardener addressed the yellowing of the plant leaves immediately. - Le jardinier a immédiatement abordé le jaunissement des feuilles des plantes.
9. Yellowing can be a sign of nutrient deficiency in plants. - Le jaunissement peut être un signe de carence en nutriments dans les plantes.
10. The photograph showed signs of yellowing over the years. - La photographie montrait des signes de jaunissement au fil des ans.

Synonyms, antonyms, and similar words for "yellowing" in English

Synonyms: discoloration, fading, browning, aging, yellowing out, yellowed.

Antonyms: brightening, whitening, clearing, bleaching, renewing.

Similar Words: coloring, staining, tinting, hueing, transforming.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jaunissement" in French

Synonyms: décoloration, ternissement, vieillissement, jaunissement progressif.

Antonyms: blanchissement, éclaircissement, renouvellement.

Similar Words: coloration, teinture, changement de couleur, transformation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.