French translation of yearnings is 
aspirations

Meaning of "yearnings" in English

"Yearnings" refers to a deep and often intense longing or desire for something, typically something that is difficult to attain. These feelings can be associated with personal ambitions, hopes, or emotional wishes that remain unfulfilled. Yearnings can evoke a sense of nostalgia or an emotional pull towards a certain outcome or experience. They often arise from an intrinsic need for change, growth, or fulfillment, acting as a driving force that motivates individuals to pursue their dreams and aspirations, despite potential obstacles or challenges.

Meaning of "aspirations" in French

In French, the word "aspirations" conveys a sense of longing for achievement or realization in various aspects of life, such as career, personal growth, or relationships. It is akin to having dreams and goals that one strives to accomplish, driven by a desire for improvement or success. Aspirations indicate a proactive mindset, where individuals identify what they wish to attain and work progressively towards it, fueled by hope and ambition. This word encapsulates both the emotional and practical dimensions of yearning to fulfill one's potential or desires.

Pronunciation of "yearnings" in English

Phonetic Transcription: /ˈjɜːrnɪŋz/

Pronunciation Variations: Depending on the speaker’s accent, the pronunciation may slightly differ. In British English, the 'r' might be softer, and in some American accents, the ending 'g' in "yearnings" can be subtly pronounced or semi-silent, particularly in casual speech.

Pronunciation of "aspirations" in French

Phonetic Transcription: /as.pi.ʁa.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: French pronunciation varies slightly among regions, with differences in the aspiration of the 'r' sound. In some areas, the 'r' in "aspirations" is more guttural, while in others, it remains lighter. Nonetheless, the rhythm and pacing are generally consistent across French-speaking locales.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her yearnings for adventure always led her to distant lands.
   (Ses aspirations à l'aventure la conduisaient toujours vers des terres lointaines.)

2. The old man spoke of his yearnings for the simplicity of his childhood.
   (Le vieil homme parlait de ses aspirations à la simplicité de son enfance.)

3. Despite the challenges, his yearnings drove him forward.
   (Malgré les défis, ses aspirations le poussaient en avant.)

4. She had yearnings to become a renowned artist.
   (Elle avait des aspirations à devenir artiste renommée.)

5. His yearnings for peace guided his decisions in life.
   (Ses aspirations à la paix guidaient ses décisions dans la vie.)

6. The yearnings of her heart were clear in her dreams.
   (Les aspirations de son cœur étaient claires dans ses rêves.)

7. Yearnings for freedom filled his thoughts during captivity.
   (Les aspirations à la liberté remplissaient ses pensées pendant sa captivité.)

8. Her yearnings were fueled by the stories of her ancestors.
   (Ses aspirations étaient alimentées par les histoires de ses ancêtres.)

9. He composed music that spoke of deep yearnings.
   (Il composait de la musique qui parlait de profondes aspirations.)

10. The poet's yearnings were reflected in his verses.
    (Les aspirations du poète se reflétaient dans ses vers.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yearnings" in English

Synonyms: longings, desires, cravings, aspirations, hankerings, wishes, urges, hungers, pining, thirsts.

Antonyms: satisfaction, contentment, fulfillment, complacency, satiation, comfort, ease, peace, stability, balance.

Similar Words: wants, aims, dreams, intentions, envies, passions, ambitions, hopes, inclinations, impulses.

Synonyms, antonyms, and similar words for "aspirations" in French

Synonyms: ambitions, rêves, désirs, vœux, objectifs, desseins, intentions, perspectives, projets, quêtes.

Antonyms: contentement, accomplissement, satiété, satisfaction, complaisance, tranquillité, apaisement, stabilité, indifférence, renoncement.

Similar Words: attentes, inspirations, désirs, passions, espérances, visées, intérêts, inclinations, envies, volontés.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.