French translation of
welch
is
welch
Meaning of "welch" in English
The word "welch" in English is an informal term typically used to describe someone who fails to honor a debt or breaks a promise, especially in contexts involving bets or agreements. This term often carries a negative connotation, implying a lack of integrity or reliability. It is crucial to use this word with caution, as it can be perceived as offensive in some contexts. The word is primarily used in informal or colloquial settings.
Meaning of "welch" in French
In French, "welch" does not carry distinct traditional meaning as it does in English. The term can be recognized more as a borrowed term from specific dialects, possibly used informally to refer to similar behaviors of reneging on a promise. However, it should be noted that the cultural significance and usage may differ, and it is not a standard term in French vocabulary.
Pronunciation of "welch" in English
Phonetic Transcription: /wɛltʃ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "welch" is relatively consistent across English-speaking regions, with subtle variations depending on accents or dialects. Generally, it rhymes with "belch." There are minimal regional variations in the pronunciation of this word.
Pronunciation of "welch" in French
Phonetic Transcription: /wɛltʃ/
Pronunciation Variations: Since "welch" is not a traditionally French word, its pronunciation typically mimics the English version. French speakers may alter the pronunciation slightly based on their native accent or phonetic tendencies, but it usually remains similar to the English pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- He decided to welch on the bet they made last week. (Il a décidé de ne pas honorer le pari qu'ils ont fait la semaine dernière.)
- She is known to welch on her promises often. (Elle est connue pour ne pas tenir ses promesses souvent.)
- It’s not fair to welch on your commitments. (Il n'est pas juste de ne pas respecter ses engagements.)
- Many people accuse him of trying to welch on the deal. (Beaucoup de gens l'accusent de ne pas respecter l'accord.)
- You shouldn't welch if you intend to keep friends. (Tu ne devrais pas rompre tes promesses si tu veux garder des amis.)
- Why would you welch on something so important? (Pourquoi voudrais-tu revenir sur quelque chose d'aussi important?)
- He felt guilty for welching on their agreement. (Il se sentait coupable d'avoir rompu leur accord.)
- They worried he might welch on his promise. (Ils s'inquiétaient qu'il ne tienne pas sa promesse.)
- Don’t welch on this loan, it could ruin your credit. (Ne manque pas cet emprunt, ça pourrait ruiner ton crédit.)
- Her reputation suffered after she welched on the plan. (Sa réputation a souffert après qu'elle ait rompu le plan.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "welch" in English
Synonyms: renege, default, back out, break promise, go back on, retract, withdraw, evade, dodge, shirk.
Antonyms: honor, fulfill, execute, deliver, commit, adhere, maintain, keep, uphold, meet.
Similar Words: breach, cheat, betray, deceive, disappoint.
Synonyms, antonyms, and similar words for "welch" in French
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: -.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.