French translation of
weedless
is
sans herbe
Tap once to copy the translated word
Meaning of "weedless" in English
The term "weedless" refers to something designed or suited to avoid or minimize the presence of unwanted plants, especially in the context of fishing or gardening. In fishing, a weedless lure is crafted to navigate through aquatic vegetation without getting tangled. This feature is crucial for maintaining effectiveness in weed-dense areas. In gardening or agriculture, "weedless" implies a space devoid of weeds, which helps plants grow more effectively by reducing competition for resources.
Meaning of "sans herbe" in French
The phrase "sans herbe" in French translates to "without grass" or "without weeds." It is used to describe an area or item that is free from grass or weeds, emphasizing a clean, unobstructed space. In contexts such as gardening or landscaping, "sans herbe" implies an area maintained free of unwanted plant growth to enhance the aesthetic or functional value. The term can also apply to products or methods that help achieve or maintain such conditions.
Pronunciation of "weedless" in English
Phonetic Transcription: /ˈwiːdləs/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "weedless" is generally consistent across English-speaking regions, though slight variations may occur in accent emphasis. In some dialects, the 'd' may be more subtly pronounced, but the overall sound remains largely uniform.
Pronunciation of "sans herbe" in French
Phonetic Transcription: /sɑ̃.z‿ɛʁb/
Pronunciation Variations: In French, regional accents may influence the clarity and nasal quality of sounds. For instance, in Southern France, the pronunciation might be softer, whereas in Paris, the nasal 'an' and the rolling 'r' might be more pronounced.
Sentence examples in English and translation to French
- The weedless lure helped him catch more fish. (L'appât sans herbe lui a permis de pêcher plus de poissons.)
- This garden is beautifully weedless. (Ce jardin est magnifiquement sans herbe.)
- He prefers planting in a weedless area. (Il préfère planter dans une zone sans herbe.)
- The weedless design improved the tool's efficiency. (Le design sans herbe a amélioré l'efficacité de l'outil.)
- A weedless lawn looks tidy and inviting. (Une pelouse sans herbe semble propre et accueillante.)
- The company specializes in weedless agricultural solutions. (L'entreprise est spécialisée dans les solutions agricoles sans herbe.)
- This technique keeps the garden almost weedless. (Cette technique rend le jardin presque sans herbe.)
- Weedless fishing is less frustrating. (La pêche sans herbe est moins frustrante.)
- Their product claims to make landscapes weedless. (Leur produit prétend rendre les paysages sans herbe.)
- She was amazed by the weedless terrain. (Elle était étonnée par le terrain sans herbe.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "weedless" in English
Synonyms: weed-free, clear, unobstructed, clean, untangled, uncluttered, smooth, seamless, free, pristine.
Antonyms: weedy, overgrown, tangled, messy, cluttered, obstructed, infested.
Similar Words: barren, bare, desolate, infertile, sterile.
Synonyms, antonyms, and similar words for "sans herbe" in French
Synonyms: sans mauvaises herbes, propre, net, dégagé, clair, rangé, ordonné, dépourvu de végétation.
Antonyms: herbeux, enherbé, envahi, désordonné, encombré.
Similar Words: aride, désert, nu, stérile, vide.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.