French translation of
waterish
is
waterish
Meaning of "waterish" in English
The word "waterish" describes something that is somewhat watery or dilute in nature. It can refer to a substance that has a high water content or an object that resembles or has the quality of water. This adjective is often used to depict foods or beverages that lack strong flavor or have been watered down, as well as colors or tones that are faint or pale.
Meaning of "waterish" in French
In French, "waterish" can be translated to refer to something that resembles water in texture or thinness. It is often used to characterize liquids that are diluted or foods that seem less concentrated. The term can also apply to colors or visual elements that appear pale or washed out, lacking vibrancy.
Pronunciation of "waterish" in English
Phonetic Transcription: /ˈwɔːtərɪʃ/ or /ˈwɒtərɪʃ/
Pronunciation Variations: There are variations in pronunciation based on regional accents, such as the British pronunciation, which may emphasize a slightly shorter 'a' vowel sound compared to American accents.
Pronunciation of "waterish" in French
Phonetic Transcription: The word “waterish” does not have a direct French pronunciation but could be approximated based on its English phonetic properties if necessary.
Pronunciation Variations: As the word is borrowed from English, any pronunciation in French would be an attempt to mimic the English phonetics, with possible variations in accent influenced by the speaker's native French dialect.
Sentence examples in English and translation to French
-
The soup was too waterish to enjoy.
(La soupe était trop aqueuse pour être appréciée.) -
He found the juice to be surprisingly waterish.
(Il a trouvé le jus étonnamment aqueux.) -
The paint was rather waterish and didn’t cover the wall well.
(La peinture était assez aqueuse et ne couvrait pas bien le mur.) -
The flavor was weak and waterish.
(Le goût était faible et aqueux.) -
His eyes looked a bit waterish due to the allergies.
(Ses yeux semblaient un peu aqueux à cause des allergies.) -
The lemonade was refreshingly waterish.
(La limonade était rafraîchissante et légère.) -
The sauce turned out waterish after adding too much water.
(La sauce est devenue aqueuse après avoir ajouté trop d'eau.) -
Her tea was too waterish for her taste.
(Son thé était trop aqueux pour son goût.) -
The pond had a very waterish blue hue.
(L'étang avait une teinte bleue très aqueuse.) -
The color in his painting was waterish and faded.
(La couleur de sa peinture était aqueuse et délavée.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "waterish" in English
Synonyms: watery, dilute, thin, weak, insipid, bland, pallid, pale, weakly, faint.
Antonyms: thick, concentrated, robust, strong, intense, vivid, rich, full-bodied, flavorful, potent.
Similar Words: aqueous, liquidy, drippy, soggy, runny, translucent, fluid, misty, foggy, nebulous.
Synonyms, antonyms, and similar words for "waterish" in French
Synonyms: aqueux, dilué, fade, pâle, fluide, léger, limpide, transparent, humide, lavé.
Antonyms: épais, concentré, fort, intense, vif, riche, dense, corsé, corsé, savoureux.
Similar Words: mouillé, pluvieux, voilé, flou, brumeux, brouillard, détrempé, liquéfié, liquide.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.