French translation of varlet is 
varlet

Meaning of "varlet" in English

The word "varlet" originally referred to a youth acting as a servant or an attendant, often to a knight, during the medieval period. Over time, its meaning evolved to indicate a rogue or scoundrel, conveying a sense of mischief or disreputable behavior. The term is somewhat archaic today and is primarily used in literary contexts or historical references to denote a person of low status or unscrupulous character.

Meaning of "varlet" in French

In French, "varlet" retains a similar historical connotation as it does in English, originating from the term for a young servant or a squire serving a knight. Though it shares this medieval association, it has largely fallen out of common usage in contemporary French. The term might also imply a certain negative or roguish character, akin to its English evolution, but again, it is mostly used in historical or literary contexts.

Pronunciation of "varlet" in English

Phonetic Transcription: [ˈvɑːr.lɪt]

Pronunciation Variations: In English, "varlet" is principally pronounced with emphasis on the first syllable. There are minimal dialectical variations due to its rare usage. It remains consistent across different English-speaking regions.

Pronunciation of "varlet" in French

Phonetic Transcription: [vaʁ.lɛ]

Pronunciation Variations: In French, "varlet" is pronounced with a distinct French 'r' sound, and variations are minimal. The pronunciation remains consistent in regions that might use the term, largely limited to literary or historical discussions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The king's varlet brought him his armor. (Le varlet du roi lui a apporté son armure.)
2. The varlet was known for his cunning ways. (Le varlet était connu pour ses manières rusées.)
3. During the ceremony, the varlet stood silently by. (Pendant la cérémonie, le varlet restait silencieux.)
4. The varlet’s loyalty was often questioned. (La loyauté du varlet était souvent mise en doute.)
5. No task was too small for the diligent varlet. (Aucune tâche n'était trop petite pour le varlet diligent.)
6. In tales of old, the varlet played a crucial role. (Dans les contes anciens, le varlet jouait un rôle crucial.)
7. The queen scolded the varlet for his mistakes. (La reine gronda le varlet pour ses erreurs.)
8. A clever varlet could rise through the ranks. (Un varlet astucieux pouvait grimper les échelons.)
9. The varlet's duties were both varied and challenging. (Les devoirs du varlet étaient à la fois variés et difficiles.)
10. Stories of the mischievous varlet spread quickly. (Les histoires du varlet espiègle se répandirent rapidement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "varlet" in English

Synonyms: knave, rogue, scoundrel, servant, page, attendant, squire, rascal, miscreant, youth.

Antonyms: noble, hero, gentleman, aristocrat, upstanding character.

Similar Words: lackey, aide, vassal, helper, assistant, attendant, minion, henchman, retainer.

Synonyms, antonyms, and similar words for "varlet" in French

Synonyms: gredin, coquin, écuyer, laquais, valet, serviteur, garnement, fripon, jeune homme.

Antonyms: noble, héros, gentleman, aristocrate, personnage respectable.

Similar Words: acolyte, subalterne, aide, assistant, homme de main, serviteur, vassal, compagnon.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.