French translation of validly is 
valablement

Meaning of "validly" in English

"Validly" refers to the manner in which something is done in accordance with the law or rules, making it legally acceptable or legitimate. It describes actions or processes that conform to prescribed standards or criteria, which render them effective or enforceable. The term is often used in legal contexts to signify that a contract, agreement, or decision has been executed with proper authority and appropriate procedure. It implies a formal correctness and adherence to set principles, ensuring the recognized validity of an action or document.

Meaning of "valablement" in French

"Valablement" in French similarly denotes an action or process carried out in accordance with the law or established rules, making it legally acceptable or valid. It is employed in contexts where adherence to legal standards is crucial, such as in contracts, formal agreements, or official decisions. The use of "valablement" suggests that the procedure or document fulfills all necessary requirements, ensuring its enforceability and formal legitimacy within the legal framework, much like its English counterpart.

Pronunciation of "validly" in English

Phonetic Transcription: /ˈvælɪdli/

Pronunciation Variations: In English, "validly" may be pronounced with slight variations depending on regional accents. In American English, the "a" in "valid" is often pronounced as /æ/, as in "cat," while in British English, it may be more open, akin to /æ/ as well. The ending "-ly" is typically pronounced as /li/ in both dialects.

Pronunciation of "valablement" in French

Phonetic Transcription: /valabləmɑ̃/

Pronunciation Variations: In French, "valablement" is generally pronounced with a nasal vowel sound at the end, which is a characteristic of French pronunciation. Regional accents may introduce slight differences in the pronunciation of vowels, particularly the nasal "an" sound, but the variations are subtle and maintain the overall pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The contract was validly signed by both parties. (Le contrat a été valablement signé par les deux parties.)
2. He was validly elected to serve as the association's president. (Il a été valablement élu pour servir en tant que président de l'association.)
3. The decision was validly made under the organization's bylaws. (La décision a été valablement prise conformément aux règlements de l'organisation.)
4. The agreement was validly executed, ensuring its enforceability. (L'accord a été valablement exécuté, garantissant son applicabilité.)
5. Documents must be validly authenticated before submission. (Les documents doivent être valablement authentifiés avant la soumission.)
6. Her vote was validly counted in the final tally. (Son vote a été valablement compté dans le décompte final.)
7. The will was validly witnessed, making it legally binding. (Le testament a été valablement témoin, rendant légalement contraignant.)
8. The procedures were validly followed during the audit. (Les procédures ont été valablement suivies lors de l'audit.)
9. He argued that the law had been validly applied in this case. (Il a soutenu que la loi avait été valablement appliquée dans ce cas.)
10. The certification was validly obtained and recognized internationally. (La certification a été valablement obtenue et reconnue internationalement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "validly" in English

Synonyms: legitimately, legally, properly, appropriately, justifiably, lawfully, rightfully, correctly, officially, authentically.

Antonyms: invalidly, unlawfully, improperly, incorrectly, illegitimately, wrongly.

Similar Words: valid, legal, authorized, legitimate, binding, sanctioned, enforceable, recognized, proper, acceptable.

Synonyms, antonyms, and similar words for "valablement" in French

Synonyms: légitimement, légalement, correctement, justement, conformément, dûment, officiellement, réellement, efficacement, judicieusement.

Antonyms: -

Similar Words: valide, légitime, autorisé, reconnu, conforme, juridique, officiel, admissible, applicable, appuyé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.