French translation of
vacillate
is
vaciller
Tap once to copy the translated word
Meaning of "vacillate" in English
"Vacillate" refers to the act of wavering between different opinions, actions, or decisions. It describes a state of indecision or uncertainty, where a person is unable to settle on a choice. This verb conveys the lack of firmness and the tendency to swing back and forth, much like a pendulum. Someone who vacillates tends to be unsure and may hesitate in situations requiring commitment or decisiveness. This word is commonly used in contexts where people find themselves unable to choose between two or more options.
Meaning of "vaciller" in French
In French, "vaciller" means to oscillate, sway, or flicker. It can describe physical movements, such as an object that is not stable and moves from side to side, or metaphorically, an individual who is hesitating between choices or lacks certainty in decision-making. This word encapsulates both literal and figurative applications, covering situations of instability or indecision. "Vaciller" is often used to depict scenarios where steadiness is lacking, whether in physical objects or in mental resolve.
Pronunciation of "vacillate" in English
Phonetic Transcription: /ˈvæsɪleɪt/
Pronunciation Variations: In British and American English, "vacillate" is generally pronounced similarly, though regional accents may slightly alter the emphasis on syllables. It is important to maintain the soft 'v' sound at the beginning and the long 'a' sound in the second syllable.
Pronunciation of "vaciller" in French
Phonetic Transcription: /vasɪje/
Pronunciation Variations: While "vaciller" is pronounced consistently across France, subtle differences may be heard in various Francophone regions. The pronunciation typically maintains a smooth flow, emphasizing the soft 'v' and 's' sounds, with a lingering 'e' at the end.
Sentence examples in English and translation to French
- He tends to vacillate when making important decisions. (Il a tendance à vaciller lorsqu'il prend des décisions importantes.)
- The committee will vacillate if they don’t have all the facts. (Le comité vacillera s'il n'a pas tous les faits.)
- Her opinions vacillate too much for a stable agreement. (Ses opinions vacillent trop pour un accord stable.)
- Watching her vacillate between two options was frustrating. (La regarder vaciller entre deux options était frustrant.)
- Investors often vacillate in volatile markets. (Les investisseurs vacillent souvent dans les marchés volatils.)
- The leader's vacillation has affected team morale. (La vacillation du leader a affecté le moral de l'équipe.)
- He could feel his resolve vacillate under pressure. (Il pouvait sentir sa détermination vaciller sous la pression.)
- They didn’t want to vacillate on the choice of a new manager. (Ils ne voulaient pas vaciller sur le choix d'un nouveau gestionnaire.)
- As the debate progressed, she began to vacillate. (Au fur et à mesure que le débat progressait, elle commença à vaciller.)
- His mind continued to vacillate over the possibilities. (Son esprit continuait de vaciller sur les possibilités.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vacillate" in English
Synonyms: waver, hesitate, fluctuate, oscillate, falter, sway, teeter, dither, stagger, sway.
Antonyms: decide, determine, settle, persist, remain, stay, hold, continue, resolve, persevere.
Similar Words: fluctuate, sway, oscillate, stagger, quiver, shake, tremble, swing, shiver, reel.
Synonyms, antonyms, and similar words for "vaciller" in French
Synonyms: osciller, chanceler, hésiter, trembler, balancer, se balancer, se troubler, tituber, fléchir, se balancer.
Antonyms: se stabiliser, se fixer, se décider, rester, persister, résoudre, être ferme, persévérer, immobiliser, s'ancrer.
Similar Words: osciller, chanceler, se balancer, trembler, tanguer, flotter, onduler, chavirer, tanguer, trébucher.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.