Meaning of "unbowed" in English

The term "unbowed" is an adjective that describes a person or entity that remains resilient, steadfast, and undaunted despite being subjected to adversity, challenges, or pressure. It conveys an image of strength, tenacity, and an unyielding spirit, highlighting a refusal to succumb or be subdued. This word is often used in contexts where there is a struggle or contest, emphasizing the determination to stand strong and undefeated in the face of obstacles.

Meaning of "invaincu" in French

In French, "invaincu" is an adjective that signifies someone or something that remains undefeated or unconquered. It is used to describe a state of having never been defeated or losing in a challenge or competition. The term can be applied to various scenarios, from competitive sports to battles of will or character, indicating a persistent triumph over challenges without conceding to defeat.

Pronunciation of "unbowed" in English

Phonetic Transcription: /ʌnˈbaʊd/

Pronunciation Variations: In British and American English, the pronunciation is generally consistent, though regional accents may affect the vowel sounds slightly. The emphasis is on the second syllable, with a clear pronunciation of the "ow" sound, similar to "bough."

Pronunciation of "invaincu" in French

Phonetic Transcription: /ɛ̃.vɛ̃.ky/

Pronunciation Variations: Pronunciation remains fairly uniform across French-speaking regions; however, subtle differences might occur due to local accents. The nasalized vowels in "in" and "vain" are characteristic of the French language, and precise articulation is essential for correct pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

  1. He stood unbowed in the face of criticism. (Il resta invaincu face aux critiques.)
  2. Despite the challenges, she remained unbowed. (Malgré les défis, elle resta invaincue.)
  3. The warriors emerged unbowed from the battle. (Les guerriers sont sortis invaincus de la bataille.)
  4. Her spirit was unbowed by the setbacks. (Son esprit était invaincu par les revers.)
  5. The team was unbowed after the difficult season. (L'équipe était invaincue après la saison difficile.)
  6. He confronted his fears, unbowed and determined. (Il a affronté ses peurs, invaincu et déterminé.)
  7. Their unbowed courage was an inspiration. (Leur courage invaincu était une source d'inspiration.)
  8. She walked away unbowed by the harsh words. (Elle est partie invaincue par les mots durs.)
  9. The nation remained unbowed in the wake of the disaster. (La nation resta invaincue après la catastrophe.)
  10. His resolve remained unbowed despite numerous losses. (Sa détermination resta invaincue malgré de nombreuses défaites.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unbowed" in English

Synonyms: undefeated, resilient, steadfast, unwavering, indomitable, unyielding, tenacious, resolute, strong, unbroken.

Antonyms: defeated, subdued, yielding, bowed, broken, shaken, weakened, faltering, capitulated, collapsed.

Similar Words: bold, brave, courageous, stout-hearted, relentless, fearless, defiant, persevering, gutsy, iron-willed.

Synonyms, antonyms, and similar words for "invaincu" in French

Synonyms: inégalé, triomphal, invincible, indomptable, acharné, victorieux, vainqueur, intègre.

Antonyms: vaincu, défait, soumis.

Similar Words: résilient, déterminé, courageux, inflexible, fermement, persistant, intrépide.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate unbowed into other languages