French translation of unbacked is 
auquel

Meaning of "unbacked" in English

The term "unbacked" refers to something that is unsupported or lacking financial backing or guarantee. It is often used in contexts where an asset, investment, or claim does not have a strong foundation or assurance, making it potentially risky or unreliable. For instance, an "unbacked currency" would refer to a currency that is not supported by a tangible reserve like gold, making its value subject to fluctuations. The term underscores the absence of a support system or endorsement that usually provides stability and assurance.

Meaning of "auquel" in French

In French, "auquel" is a relative pronoun used to refer to things previously mentioned, denoting "to which" or "to whom" in English. It often introduces a relative clause and is the masculine singular form. "Auquel" connects clauses, ensuring clarity and coherence in complex sentences. It is used following prepositions that denote direction, destination, or possession, helping to provide a clear link between actions and their subjects or objects within a sentence. Its usage reflects a relationship of direction or reference to a noun.

Pronunciation of "unbacked" in English

Phonetic Transcription: /ˌʌnˈbækt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "unbacked" remains largely consistent across different English dialects, though slight variations in vowel sounds may occur between American and British English. Generally, the emphasis is placed on the second syllable.

Pronunciation of "auquel" in French

Phonetic Transcription: /o.kɛl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "auquel" is fairly uniform across French-speaking regions, though there might be slight variances in intonation or accentuation in different Francophone countries. It is crucial to ensure the open "o" sound is pronounced correctly to maintain clarity.

Sentence examples in English and translation to French

1. The investment was risky because it was unbacked. (L'investissement était risqué car il n'était pas soutenu.)
2. An unbacked currency can be very volatile. (Une monnaie non garantie peut être très volatile.)
3. She hesitated to trust unbacked claims. (Elle hésitait à faire confiance à des affirmations non prouvées.)
4. Unbacked declarations often lack credibility. (Les déclarations sans fondement manquent souvent de crédibilité.)
5. The project was unbacked and faced many challenges. (Le projet n'était pas soutenu et a rencontré de nombreux défis.)
6. An unbacked loan could lead to financial issues. (Un prêt non garanti pourrait entraîner des problèmes financiers.)
7. Without evidence, his statements are unbacked. (Sans preuves, ses déclarations ne sont pas fondées.)
8. The company launched an unbacked product line. (L'entreprise a lancé une gamme de produits non soutenue.)
9. Unbacked stocks are subject to high risk. (Les actions non garanties sont soumises à un risque élevé.)
10. They avoided the unbacked agreement. (Ils ont évité l'accord non soutenu.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unbacked" in English

Synonyms: unsupported, unguaranteed, unsecured, unfunded, unendorsed, unsubstantiated, unconfirmed, unverified, unproved, unratified.

Antonyms: supported, backed, endorsed, secured, guaranteed, confirmed, verified, substantiated, approved, ratified.

Similar Words: risky, speculative, unprotected, uncertain, vulnerable, unstable, tentative, doubtful, questionable, unsound.

Synonyms, antonyms, and similar words for "auquel" in French

Synonyms: auquel, qui, auquel.

Antonyms: -

Similar Words: auquel, lequel, duquel, sur lequel, pour lequel.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.