French translation of unagreeable is 
ardue

Meaning of "unagreeable" in English

The term "unagreeable" is an adjective used to describe something or someone that is not pleasant or agreeable. It refers to situations, conditions, or personalities that may cause discomfort, dissatisfaction, or discontent. While not commonly used in everyday conversation, it implies a lack of harmony or favorability, often leading to disapproval or discontentment. This word tends to describe experiences or interactions that are difficult or unpleasant to endure.

Meaning of "ardue" in French

"Ardue" is a French adjective that describes something that is challenging or difficult to accomplish. It is often used to denote tasks or situations that require considerable effort, skill, or perseverance to overcome. The term suggests a high level of complexity or difficulty, often involving a significant investment of time and energy. In French, it is commonly used in both spoken and written language to refer to onerous or labor-intensive endeavors.

Pronunciation of "unagreeable" in English

Phonetic Transcription: /ˌʌnəˈɡriːəbl̩/

Pronunciation Variations: The standard pronunciation doesn't vary significantly across English dialects; however, slight differences might occur in stress and intonation based on regional accents, with British and American English presenting the most common variations.

Pronunciation of "ardue" in French

Phonetic Transcription: /aʁ.dɥ/

Pronunciation Variations: "Ardue" does not have significant pronunciation variations in different French-speaking regions. The pronunciation remains consistent, focusing on the clear articulation of the French 'r' and the nasal vowel sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The unagreeable weather ruined our picnic. (Le temps ardu a gâché notre pique-nique.)
2. Her unagreeable attitude made cooperation difficult. (Son attitude ardue a rendu la coopération difficile.)
3. The unagreeable smell of paint filled the room. (L'odeur ardue de la peinture remplissait la pièce.)
4. The manager’s unagreeable decision upset the team. (La décision ardue du manager a contrarié l'équipe.)
5. He found the unagreeable taste of medicine hard to swallow. (Il a trouvé difficile d'avaler le goût ardu du médicament.)
6. The movie had an unagreeable ending that disappointed the audience. (Le film avait une fin ardue qui a déçu le public.)
7. Working in such unagreeable conditions was exhausting. (Travailler dans des conditions ardues était épuisant.)
8. His unagreeable remarks offended many people. (Ses remarques ardues ont offensé beaucoup de gens.)
9. The unagreeable noise outside disturbed her sleep. (Le bruit ardu dehors a perturbé son sommeil.)
10. The unagreeable truth was hard for everyone to accept. (La vérité ardue était difficile à accepter pour tout le monde.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unagreeable" in English

Synonyms: unpleasant, disagreeable, objectionable, distasteful, unpleasant, unfavorable, unsatisfactory, inconvenient, off-putting, unpleasant.

Antonyms: agreeable, pleasant, enjoyable, satisfactory, favorable, accepted, welcomed, delightful, pleasing, amiable.

Similar Words: displeasing, unacceptable, unfavorable, unsavory, unappealing, undesirable, unattractive, offensive, irritating.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ardue" in French

Synonyms: difficile, laborieux, pénible, exigeant, complexe, dur, ardu, pesant, rude, fastidieux.

Antonyms: facile, simple, aisé, commode, élémentaire, léger, bénin, ordinaire, basique, sans effort.

Similar Words: fatigant, éreintant, accablant, stressant, absorbant, intensif, sévère, lourd, éprouvant, compliqué.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.