French translation of
umpirage
is
umpirage
Meaning of "umpirage" in English
The term "umpirage" refers to the role or function of an umpire, particularly in sports or disputes that require unbiased judgment. It encompasses the decision-making responsibilities and authority granted to an umpire to ensure fair play and adherence to rules within a game or contest. More broadly, it can imply the practice of arbitrating or mediating disputes in various fields, where an impartial resolution is necessary. The concept of "umpirage" is primarily associated with integrity and impartial judgment.
Meaning of "umpirage" in French
In French, "umpirage" is similarly related to the duties and responsibilities of an umpire, usually in sports or competitive situations where fair and unbiased decision-making is required. It involves overseeing a game or event to ensure that rules are followed and disputes are settled impartially. The term is rooted in the idea of maintaining fairness and integrity within competitive environments, where the umpire’s role is pivotal in upholding these values.
Pronunciation of "umpirage" in English
Phonetic Transcription: /ˈʌm.pɪˌreɪdʒ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "umpirage" in English does not vary significantly across different dialects. However, slight variations may occur due to regional accents, particularly in the pronunciation of the vowel sounds.
Pronunciation of "umpirage" in French
Phonetic Transcription: /œ̃.piʁaʒ/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation can vary slightly based on regional accents. In some regions, the nasal sound might be pronounced more softly, while in others, there could be a slight difference in intonation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The umpirage was crucial in ensuring fair play during the match. (L'umpirage était crucial pour garantir un jeu équitable pendant le match.)
-
Understanding the rules is essential for effective umpirage. (Comprendre les règles est essentiel pour un umpirage efficace.)
-
His experience in umpirage helped resolve the dispute. (Son expérience en umpirage a aidé à résoudre le différend.)
-
The coach disagreed with the umpirage decision. (L'entraîneur n'était pas d'accord avec la décision d'umpirage.)
-
Umpirage requires a keen eye and fair judgment. (L'umpirage nécessite un œil attentif et un jugement équitable.)
-
They praised the umpirage for its professionalism. (Ils ont loué l'umpirage pour son professionnalisme.)
-
During training, they focused on improving umpirage skills. (Pendant l'entraînement, ils se sont concentrés sur l'amélioration des compétences en umpirage.)
-
The tournament's success depended on unbiased umpirage. (Le succès du tournoi dépendait d'un umpirage impartial.)
-
Good umpirage can enhance the quality of the game. (Un bon umpirage peut améliorer la qualité du jeu.)
-
The players appreciated the consistent umpirage. (Les joueurs ont apprécié l'umpirage cohérent.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "umpirage" in English
Synonyms: arbitration, adjudication, mediation, refereeing, judging, oversight, governance, control, supervision, moderation.
Antonyms: bias, partiality, partisanship, favoritism, prejudice.
Similar Words: decision-making, oversight, judgment, ruling, observation, assessment, scrutiny, evaluation, administration, regulation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "umpirage" in French
Synonyms: arbitrage, jugement, médiation, arbitrage, supervision, régulation, observation, contrôle, gestion.
Antonyms: biais, partialité, favoritisme, préjugé, préférence.
Similar Words: décision, compétence, verdict, observation, examen, évaluation, conduite, administration, résolution, arbitrage.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.