French translation of tasteful is 
bon goût

Meaning of "tasteful" in English

The term "tasteful" refers to possessing or demonstrating good aesthetic judgment or appropriately delicate taste. It is an adjective used to describe something that is done with discernment, avoiding vulgarity or gaudiness, and is appealing in style or design. Items, attire, decorations, and even behavior can be described as tasteful when they are pleasing and show an understanding of what is socially and culturally appropriate.

Meaning of "bon goût" in French

"Bon goût" in French translates to having or showing good taste, especially in aesthetic matters. It implies not only a sense of style and refinement but also an adherence to cultural standards of elegance and propriety. In French culture, someone with "bon goût" exhibits an appreciation and understanding of beauty that is both sophisticated and understated, marking them as knowledgeable and discerning.

Pronunciation of "tasteful" in English

Phonetic Transcription: [ˈteɪst.fəl]

The pronunciation typically remains consistent across English-speaking regions, with slight variations in accent. For instance, in American English, the pronunciation might emphasize the first syllable slightly more.

Pronunciation of "bon goût" in French

Phonetic Transcription: [bɔ̃ ɡu]

Pronunciation may vary slightly depending on the region within France or other French-speaking areas. The nasal vowel in "bon" is characteristic, while "goût" generally maintains a similar pronunciation universally.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her outfit was tasteful and elegant. - Sa tenue était de bon goût et élégante.
2. The restaurant's décor is very tasteful. - La décoration du restaurant est de très bon goût.
3. He has a very tasteful home. - Il a une maison de très bon goût.
4. The colors in the living room are so tasteful. - Les couleurs dans le salon sont de si bon goût.
5. She arranged the flowers in a tasteful manner. - Elle a arrangé les fleurs d'une manière de bon goût.
6. His speech at the ceremony was tasteful. - Son discours lors de la cérémonie était de bon goût.
7. The music at the event was quite tasteful. - La musique lors de l'événement était très de bon goût.
8. The art collection displayed is tasteful. - La collection d'art exposée est de bon goût.
9. I find her jewelry choices very tasteful. - Je trouve ses choix de bijoux très de bon goût.
10. The menu was full of tasteful options. - Le menu était rempli d'options de bon goût.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tasteful" in English

Synonyms: elegant, refined, stylish, classy, sophisticated, chic, discerning, genteel, polished, cultured.

Antonyms: tasteless, gaudy, tacky, crude, vulgar, garish, unsophisticated, inelegant, coarse, graceless.

Similar Words: decorous, delicate, subdued, artistic, beautiful, admirable, graceful, pleasing, charming, neat.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bon goût" in French

Synonyms: élégant, raffiné, stylé, classe, sophistiqué, chic, délicat, distingué, poli, cultivé.

Antonyms: sans goût, vulgaire, criard, rustre, grossier, tape-à-l'œil, inélégant, mauvais goût, bancal, cru.

Similar Words: esthétique, artistique, agréable, harmonieux, séduisant, soigné, séduisant, admirable, élégant, subtil.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.