French translation of tackey is 
tackey

Meaning of "tackey" in English

The word "tackey" in English generally refers to something that is in poor taste, of low quality, or overly flashy in an undesirable way. It is often used to describe fashion, decorations, or style that appears cheap or gaudy. The term can imply a lack of sophistication or refinement, suggesting an aesthetic that is both striking and unappealing. It is commonly used in informal settings to express disapproval of someone's sense of style or decor.

Meaning of "tackey" in French

In French, the word "tackey" conveys a similar meaning of being in poor taste or of low quality. It can be used to describe items or styles that appear cheap, excessively showy, or lacking in elegance. This term often carries a slightly derogatory connotation, critiquing the flashy or gaudy elements in someone's fashion or interior design choices. It suggests something aesthetically unattractive and lacking sophistication, often used informally.

Pronunciation of "tackey" in English

Phonetic Transcription: [ˈtæki]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "tackey" is fairly consistent across English-speaking regions, with a slight emphasis on the first syllable. There may be minor variations in accent or intonation depending on local dialects, but none that significantly alter the general pronunciation.

Pronunciation of "tackey" in French

Phonetic Transcription: [ˈtæki]

Pronunciation Variations: In French, "tackey" retains a similar pronunciation to its English counterpart, with the same emphasis. Regional accents in France may affect the vowels slightly, but the pronunciation remains largely uniform across different areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her outfit was considered tackey by the fashion critics. (Sa tenue a été jugée ringarde par les critiques de mode.)
2. The decorations at the party were a bit tackey. (Les décorations de la fête étaient un peu voyantes.)
3. He wore a tackey tie that clashed with his suit. (Il portait une cravate criarde qui jurait avec son costume.)
4. The restaurant's decor was quite tackey. (La décoration du restaurant était plutôt criarde.)
5. Her house was filled with tackey ornaments. (Sa maison était remplie de bibelots criards.)
6. The carnival had a lot of tackey attractions. (Le carnaval avait beaucoup d'attractions criardes.)
7. They found the movie to be tackey and unoriginal. (Ils ont trouvé le film criard et sans originalité.)
8. The gift shop sold a lot of tackey souvenirs. (La boutique de cadeaux vendait beaucoup de souvenirs criards.)
9. His behavior at the wedding was rather tackey. (Son comportement au mariage était plutôt déplacé.)
10. The advertisement was colorful but tackey. (La publicité était colorée mais criarde.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tackey" in English

Synonyms: gaudy, tasteless, flashy, cheap, garish, kitschy, vulgar, showy, shabby, lurid.

Antonyms: elegant, tasteful, classy, chic, refined, sophisticated, stylish, polished, exquisite, understated.

Similar Words: flashy, garish, lurid, kitschy, tawdry, vulgar, cheap, brash, loud, garish.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tackey" in French

Synonyms: criard, voyant, ringard, kitsch, vulgaire, bon marché, tape-à-l'œil, mauvais goût, flashy, clinquant.

Antonyms: élégant, raffiné, de bon goût, chic, sophistiqué, classe, sobre, subtil, distingué, exquis.

Similar Words: criard, voyant, kitsch, vulgaire, tape-à-l'œil, bon marché, ringard, clinquant, flashy, de mauvais goût.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.