French translation of
tabooed
is
taboues
Tap once to copy the translated word
Meaning of "tabooed" in English
"Tabooed" refers to something that is socially or culturally forbidden or disallowed. It pertains to actions, thoughts, or words that are deemed unacceptable by societal norms or customs. Often linked to religious or cultural beliefs, something tabooed might incite disapproval or stigma if violated. This concept often emphasizes restrictions in behavior or speech imposed by a community. Understanding what is considered taboo can vary greatly from one culture to another, reflecting deeper values held by a society.
Meaning of "taboues" in French
"Taboues" in French shares a similar connotation to its English counterpart, referring to things that are forbidden or proscribed by social conventions or cultural norms. The term can apply to behaviors, discussions, or beliefs that are not openly accepted within a society. "Taboues" highlights the cultural and social boundaries that different communities establish for various reasons, reflecting their unique traditions, customs, and values. As in English, what is considered "taboues" can differ significantly across different cultures or societies.
Pronunciation of "tabooed" in English
Phonetic Transcription: /təˈbuːd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "tabooed" might slightly vary depending on regional accents. In certain British accents, the pronunciation may lean towards /təˈbʊd/, while in American accents, the use of /uː/ is more prominent. However, the primary stress remains on the second syllable in both variations.
Pronunciation of "taboues" in French
Phonetic Transcription: /tabu/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "taboues" is fairly consistent across regions. However, minor variations might exist in accentuated regions, where the nasal or vowel quality can change subtly. Overall, the pronunciation remains close to the standard /tabu/.
Sentence examples in English and translation to French
-
The ritual was tabooed by the community.
(Le rituel était taboué par la communauté.) -
Discussing certain topics is still tabooed in many cultures.
(Discuter de certains sujets est encore taboué dans de nombreuses cultures.) -
He felt tabooed for his unconventional beliefs.
(Il se sentait taboué pour ses croyances non conventionnelles.) -
Many native customs were tabooed by the colonizers.
(De nombreuses coutumes autochtones faisaient l'objet de taboos par les colonisateurs.) -
Wearing that attire was tabooed in the past.
(Porter cette tenue était taboué autrefois.) -
Some words are still tabooed in polite conversation.
(Certains mots sont encore taboué dans une conversation polie.) -
The practice was tabooed due to safety concerns.
(La pratique était taboué en raison de préoccupations de sécurité.) -
Their relationship was tabooed from the beginning.
(Leur relation était tabouée dès le début.) -
The book was initially tabooed by the authorities.
(Le livre était initialement taboué par les autorités.) -
Eating certain foods is tabooed during the holiday.
(Manger certains aliments est taboué pendant les vacances.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "tabooed" in English
Synonyms: prohibited, banned, forbidden, restricted, proscribed, illicit, unauthorized, outcast, frowned upon, disallowed.
Antonyms: accepted, allowed, permitted, sanctioned, admissible, lawful, endorsed, authorized, approved, welcomed.
Similar Words: interdicted, vetoed, censored, proscribed, outlawed, shunned, prohibited, ostracized, restricted, unsanctioned.
Synonyms, antonyms, and similar words for "taboues" in French
Synonyms: interdits, prohibés, défendus, proscrits, illicites, refusés, non autorisés, réprouvés, écartés, bannis.
Antonyms: acceptés, permis, autorisés, sanctionnés, admis, légaux, approuvés, validés, plébiscités, tolérés.
Similar Words: censurés, vétos, exilés, ostracisés, repoussé, désapprouvé, restreints, illégitimes, non validé, révoqué.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.