French translation of
saltish
is
salée
Tap once to copy the translated word
Meaning of "saltish" in English
"Saltish" describes something that has a slightly salty taste or quality. It denotes a lesser degree of saltiness than "salty," suggesting a mild presence of salt. This term is frequently used in culinary contexts to describe flavors that have a hint of salt, providing a nuance rather than an overt salty taste. It can also be applied to various sensory experiences, such as the faint salty scent of sea air. In essence, "saltish" captures the essence of slight saltiness, adding subtle complexity to flavors and experiences.
Meaning of "salée" in French
In French, "salée" is the feminine form of "salé," meaning "salty." It describes something that contains or is seasoned with salt. Like its English counterpart, "salée" is used in culinary contexts to describe dishes or ingredients that have a salty flavor. However, unlike "saltish," which implies mild saltiness, "salée" directly signifies a noticeable salty taste. It can refer to various foods, such as snacks or main courses, highlighting the presence of salt as a primary flavor component. The term is essential in French cuisine, where balance and seasoning play crucial roles.
Pronunciation of "saltish" in English
Phonetic Transcription: /ˈsɔːltɪʃ/
Pronunciation Variations: There are minimal variations in the pronunciation of "saltish" across English-speaking regions. However, some accents might slightly differ in the articulation of vowel sounds, with the primary variation being between British and American English.
Pronunciation of "salée" in French
Phonetic Transcription: /sa.le/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "salée" remains consistent across French-speaking regions. The emphasis in French pronunciation is on the clarity and correct articulation of each syllable. Any variations are subtle and primarily determined by local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The soup had a saltish taste that was quite appealing. (La soupe avait un goût salée qui était assez agréable.)
- After swimming in the ocean, her skin felt slightly saltish. (Après avoir nagé dans l'océan, sa peau était légèrement salée.)
- The chips were not fully salted, just slightly saltish. (Les chips n'étaient pas entièrement salées, juste légèrement salées.)
- He noticed a saltish breeze blowing from the sea. (Il a remarqué une brise salée soufflant de la mer.)
- The fish dish was expertly prepared with a saltish seasoning. (Le plat de poisson était préparé avec expertise avec un assaisonnement salée.)
- She preferred her snacks saltish rather than too salty. (Elle préférait ses collations salées plutôt que trop salées.)
- The cheese had a distinct saltish flavor that enhanced its richness. (Le fromage avait une saveur salée distincte qui augmentait sa richesse.)
- His lips tasted saltish after the long walk by the beach. (Ses lèvres avaient un goût salée après la longue marche sur la plage.)
- The air in the coastal town was fresh and saltish. (L'air dans la ville côtière était frais et salée.)
- They enjoyed the saltish hint in their salad dressing. (Ils ont apprécié la touche salée dans leur vinaigrette.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "saltish" in English
Synonyms: slightly salty, salted, saline, brackish.
Antonyms: sweet, bland, unsalted, fresh.
Similar Words: salty, savory, seasoned, flavorful.
Synonyms, antonyms, and similar words for "salée" in French
Synonyms: salé, savoureux, assaisonné.
Antonyms: sucré, fade, non salé.
Similar Words: épicé, piquant, relevé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.