French translation of
salted
is
salé
Tap once to copy the translated word
Meaning of "salted" in English
"Salted" refers to something that has been seasoned or cured with salt. It is often used in relation to food items such as meats, nuts, or snacks that have been flavored with salt to enhance taste or preserve them. This term can also describe an animal or dish that has been subjected to salting. Additionally, "salted" may be used metaphorically to describe language or content that is enriched or made more appealing, adding an extra layer of meaning or interest to the subject.
Meaning of "salé" in French
In French, "salé" refers to anything that contains or has been treated with salt. It commonly describes food items with added salt to improve flavor or to preserve them, much like its English counterpart. Beyond its gastronomic use, "salé" can also describe content that is pointed, witty, or slightly risqué in tone. This adjective helps emphasize the noticeable presence of salt or a similarly biting quality, both in a literal and metaphorical sense.
Pronunciation of "salted" in English
Phonetic Transcription: /ˈsɔːltɪd/
Pronunciation Variations: In American English, the "r" is not pronounced, leading to a slight rounding of the vowel. In British English, it maintains a clearer "t" sound, while regional variations might minimize this consonant, making it sound like "salled."
Pronunciation of "salé" in French
Phonetic Transcription: /sa.le/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "salé" is consistent across different French dialects, with both syllables distinctly articulated. Regional accents might affect the stress or sharpness, but the overall sound remains clear and consistent across Francophone regions.
Sentence examples in English and translation to French
- She loves salted peanuts. (Elle adore les cacahuètes salées.)
- The chef prepared a salted caramel dessert. (Le chef a préparé un dessert au caramel salé.)
- Salted fish is a traditional dish in many cultures. (Le poisson salé est un plat traditionnel dans de nombreuses cultures.)
- He seasoned the steak with salted butter. (Il a assaisonné le steak avec du beurre salé.)
- The bakery sells a variety of salted breads. (La boulangerie vend une variété de pains salés.)
- Salted roads prevent ice from forming in winter. (Les routes salées empêchent la formation de glace en hiver.)
- She added a pinch of salted herbs to the stew. (Elle a ajouté une pincée d'herbes salées au ragoût.)
- Salted caramel sauce is perfect for drizzling on ice cream. (La sauce caramel salé est parfaite pour arroser la glace.)
- He enjoys a bowl of salted popcorn during movies. (Il aime manger un bol de pop-corn salé pendant les films.)
- The crisps were too salted for my taste. (Les chips étaient trop salées à mon goût.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "salted" in English
Synonyms: seasoned, brined, cured, preserved, saliferous, saline, pickled, salted-down, spiced, flavored.
Antonyms: unsalted, bland, fresh, plain, unseasoned.
Similar Words: savory, zesty, piquant, tangy, sea-salted.
Synonyms, antonyms, and similar words for "salé" in French
Synonyms: épicé, piquant, assaisonné, saumuré, conservé, aromatisé, corsé, relevé, goûteux.
Antonyms: non salé, fade, doux, neutre, non assaisonné.
Similar Words: savoureux, pimenté, mordant, relevé, poivré.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.