French translation of safeguard is 
sauvegarde

Meaning of "safeguard" in English

The word "safeguard" refers to a measure or action taken to protect someone or something from harm or damage. It can be used as both a noun and a verb, indicating either the protective measure itself or the act of providing protection. In various contexts, a safeguard can be a rule, policy, physical barrier, or any strategy designed to prevent undesirable outcomes, ensuring safety and security. The term is often used in legal, financial, and technological discussions to emphasize the importance of protective mechanisms.

Meaning of "sauvegarde" in French

In French, "sauvegarde" means a protective measure or backup intended to prevent loss or damage. It is commonly used in contexts like data protection, where it refers to creating copies of data to ensure its availability in case of a system failure. The term is also applied in legal and financial settings to describe policies or actions meant to protect parties involved. "Sauvegarde" captures the essence of providing security and maintaining the integrity of something valuable.

Pronunciation of "safeguard" in English

Phonetic Transcription: /ˈseɪfˌɡɑrd/

Pronunciation Variations: In some dialects, such as certain British English ones, the "r" sound at the end of "safeguard" might be less pronounced, sounding more like a soft "d."

Pronunciation of "sauvegarde" in French

Phonetic Transcription: /sov.ɡaʁd/

Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in French pronunciation. However, the "ʁ" can vary between the standard uvular trill or uvular fricative, depending on the speaker's accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The company implemented new software to safeguard its data. (L'entreprise a mis en place un nouveau logiciel pour sauvegarder ses données.)

2. A helmet acts as a safeguard against head injuries. (Un casque agit comme une sauvegarde contre les blessures à la tête.)

3. Rules exist as safeguards for fair play in sports. (Les règles existent comme des sauvegardes pour l'équité dans le sport.)

4. The policy serves as a safeguard for customer rights. (La politique sert de sauvegarde pour les droits des clients.)

5. It's important to safeguard personal information online. (Il est important de sauvegarder les informations personnelles en ligne.)

6. Locks on doors are a safeguard against theft. (Les serrures sur les portes sont une sauvegarde contre le vol.)

7. The fence provides a safeguard for the playground. (La clôture fournit une sauvegarde pour l'aire de jeux.)

8. They took steps to safeguard their investment. (Ils ont pris des mesures pour sauvegarder leur investissement.)

9. After the incident, more safeguards were put in place. (Après l'incident, davantage de sauvegardes ont été mises en place.)

10. Protecting the environment acts as a safeguard for future generations. (Protéger l'environnement agit comme une sauvegarde pour les générations futures.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "safeguard" in English

Synonyms: protection, defense, shield, security, guard, precaution, buffer, measure, precaution, safety.

Antonyms: harm, danger, risk, threat, vulnerability, attack, peril, jeopardy, exposure, insecurity.

Similar Words: prevent, ensure, defend, uphold, protect, preserve, maintain, secure, shield, guard.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sauvegarde" in French

Synonyms: protection, défense, sécurité, abri, rempart, précaution, barrière, mesure, garde, couverture.

Antonyms: dommage, danger, risque, menace, vulnérabilité, attaque, péril, exposition, insécurité, sabotage.

Similar Words: protéger, défendre, assurer, préserver, maintenir, garantir, sécuriser, couvrir, conserver, soutenir.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.