French translation of sacramentize is 
sacramentize

Meaning of "sacramentize" in English

The term "sacramentize" refers to the act of giving something a sacred or religious significance, often by associating it with a religious ritual or ceremony. It involves imbuing actions, objects, or events with a deeper spiritual meaning that reflects religious traditions or beliefs. This term is typically used within contexts where religious practices and the sanctification of elements play a crucial role, emphasizing the sacred character bestowed upon what is being "sacramentized."

Meaning of "sacramentize" in French

"Sacramentize" signifie attribuer une signification sacrée ou religieuse à quelque chose, souvent en l'associant à un rituel ou à une cérémonie religieuse. Cela implique d'investir des actions, des objets ou des événements d'une signification spirituelle plus profonde qui reflète des traditions ou des croyances religieuses. Le terme est généralement utilisé dans des contextes où les pratiques religieuses et la sanctification des éléments occupent une place cruciale, soulignant le caractère sacré conféré à ce qui est "sacramentisé."

Pronunciation of "sacramentize" in English

Phonetic Transcription: [ˈsækrəˌmɛnˌtaɪz].

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "sacramentize" can vary slightly with regional accents, but generally follows the phonetic transcription without significant deviations. Variations may emphasize different syllables depending on local dialects.

Pronunciation of "sacramentize" in French

Phonetic Transcription: [sakʁamɑ̃tiz].

Pronunciation Variations: French pronunciation may vary slightly depending on regional accents across Francophone regions, but it remains close to the phonetic transcription provided, with emphasis typically on the second syllable.

Sentence examples in English and translation to French

1. The priest decided to sacramentize the new community center. (Le prêtre a décidé de sacramentiser le nouveau centre communautaire.)
2. They wanted to sacramentize their marriage with a special ceremony. (Ils voulaient sacramentiser leur mariage avec une cérémonie spéciale.)
3. The festival aims to sacramentize the local harvest traditions. (Le festival vise à sacramentiser les traditions locales de la récolte.)
4. The group gathered to sacramentize the memory of their ancestors. (Le groupe s'est réuni pour sacramentiser la mémoire de leurs ancêtres.)
5. They sought to sacramentize the river as a symbol of life. (Ils voulaient sacramentiser la rivière comme symbole de la vie.)
6. The bishop will sacramentize the cathedral next month. (L'évêque sacramentisera la cathédrale le mois prochain.)
7. The ritual serves to sacramentize the initiation of new members. (Le rituel sert à sacramentiser l'initiation des nouveaux membres.)
8. He hoped to sacramentize the founding of the new parish. (Il espérait sacramentiser la fondation de la nouvelle paroisse.)
9. The tradition was to sacramentize the passing seasons. (La tradition était de sacramentiser le passage des saisons.)
10. The artist's work aimed to sacramentize everyday life. (Le travail de l'artiste visait à sacramentiser la vie quotidienne.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacramentize" in English

Synonyms: consecrate, sanctify, bless, hallow, dedicate, anoint, canonize, venerate, deify, ennoble.

Antonyms: desecrate, profane, defile, disrespect, violate, debase, degrade, contaminate, taint, dishonor.

Similar Words: ritualize, commemorate, ceremonialize, glorify, sanctify, exalt, dignify, honor, celebrate, elevate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacramentize" in French

Synonyms: consacrer, sanctifier, bénir, déifier, sacraliser, magnifier, vénérer, hallow, canoniser, honorer.

Antonyms: profaner, déshonorer, souiller, violer, dégrader, abaisser, contaminer, désacraliser, salir, ternir.

Similar Words: ritualiser, célébrer, commémorer, glorifier, exalter, dignifier, magnifier, honorer, sacraliser, déifier.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.