French translation of
rampier
is
rampart
Tap once to copy the translated word
Meaning of "rampier" in English
The term "rampier," now considered archaic, referred historically to a protective barrier or fortification typically made from earth or stone. It functioned as a defensive structure designed to safeguard a position against potential invasions or attacks. In past military architecture, rampiers played a crucial role in castle defenses, serving as earthworks to prevent or slow down enemy advances. Although rarely used today, the word highlights the historical emphasis on fortification in tactical warfare and defense mechanisms that have evolved over centuries.
Meaning of "rampart" in French
In French, "rampart" refers to a defensive wall or fortification, often constructed to protect a castle, city, or settlement from attacks. The term captures the essence of medieval warfare and architecture, emphasizing the importance of strong defenses in historical European societies. Ramparts often included walkways or parapets for defenders to patrol and launch counterattacks, reflecting the strategic importance of fortifications in maintaining territorial integrity and security. Today, many historic cities still feature well-preserved ramparts as part of their cultural heritage.
Pronunciation of "rampier" in English
Phonetic Transcription: /ˈræmˌpɪr/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "rampier" is fairly consistent across English dialects, though the emphasis on the first syllable may vary slightly in intensity depending on regional accents.
Pronunciation of "rampart" in French
Phonetic Transcription: /ʁɑ̃.paʁ/
Pronunciation Variations: The pronunciation tends to remain consistent across different French-speaking regions, though there may be minor variations in the nasal quality of the vowels depending on local accents.
Sentence examples in English and translation to French
- The soldiers took their positions behind the rampier to defend the fortress. (Les soldats ont pris position derrière le rempart pour défendre la forteresse.)
- The ancient rampier still stands strong despite centuries of erosion. (Le vieux rempart tient encore malgré des siècles d'érosion.)
- Situated on a hill, the rampier offered a strategic view of the surrounding area. (Situé sur une colline, le rempart offrait une vue stratégique de la région environnante.)
- The builders reinforced the rampier with stones to make it more durable. (Les bâtisseurs ont renforcé le rempart avec des pierres pour le rendre plus durable.)
- Vegetation now grows over the remnants of the rampier. (La végétation pousse maintenant sur les restes du rempart.)
- The rampier was a crucial part of the castle’s defense system. (Le rempart était une partie cruciale du système de défense du château.)
- Archeologists discovered artifacts buried beneath the ancient rampier. (Les archéologues ont découvert des artefacts enfouis sous le vieux rempart.)
- Villagers would gather near the rampier during times of siege. (Les villageois se rassemblaient près du rempart en temps de siège.)
- The general ordered the construction of a new rampier to bolster defenses. (Le général a ordonné la construction d'un nouveau rempart pour renforcer les défenses.)
- Historians study rampiers to understand medieval military strategies. (Les historiens étudient les remparts pour comprendre les stratégies militaires médiévales.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "rampier" in English
Synonyms: bulwark, barricade, wall, embankment, parapet, fortification, barrier, earthwork, bastion, bastille.
Antonyms: opening, breach, gap, weakness, vulnerability, deficiency, exposure, passage, entrance, incapacity.
Similar Words: defense, fortification, shield, safeguard, protection, castle, tower, citadel, redoubt, fortress.
Synonyms, antonyms, and similar words for "rampart" in French
Synonyms: muraille, fortification, rempart, bastion, rempare, barrière, protection, parapet, défense, enceinte.
Antonyms: ouverture, brèche, faille, faiblesse, exposition, accès, chemin, passage, entrée, vulnérabilité.
Similar Words: défense, protection, forteresse, bastion, mur, muraille, enceinte, barrière, parapet, sauvegarde.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.