French translation of ramped is 
rampe

Meaning of "ramped" in English

The word "ramped" typically refers to a structure that is equipped with a ramp, which is a sloped surface connecting two different levels. It can be used to describe an area that is elevated or sloped up to ensure easier access, like for wheelchairs or vehicles. Additionally, "ramped" can be used metaphorically to describe an increase or rise in intensity, quantity, or activity level. This term is often employed in contexts where there is a need to highlight progression or improvement, either in physical or abstract terms.

Meaning of "rampe" in French

In French, "rampe" primarily refers to a sloped surface or incline, often used as a means to transition between different levels or heights in a space, akin to a ramp in English. It can be a part of architectural structures, such as building entrances, making them accessible for people or vehicles. Additionally, "rampe" can refer to handrails, which provide support and safety on stairs or platforms. The term is versatile, applied in various contexts, from construction to transportation, indicating its crucial role in accessibility and safety design.

Pronunciation of "ramped" in English

Phonetic Transcription: [ræmpt]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "ramped" may vary slightly depending on regional accents. In American English, the vowel sound might be more pronounced, whereas in British English, it could be more clipped.

Pronunciation of "rampe" in French

Phonetic Transcription: [ʁɑ̃p]

Pronunciation Variations: The sound of "rampe" is generally consistent across French-speaking regions, though slight variations can occur, especially between European French and Canadian French, mainly due to intonation and emphasis.

Sentence examples in English and translation to French

1. The factory ramped up production to meet demand. (L'usine a augmenté sa production pour répondre à la demande.)
2. They ramped the entrance for wheelchair access. (Ils ont installé une rampe à l'entrée pour l'accès en fauteuil roulant.)
3. The noise level ramped up as more people arrived. (Le niveau de bruit a augmenté à mesure que plus de gens arrivaient.)
4. The project ramped quickly, exceeding expectations. (Le projet a progressé rapidement, dépassant les attentes.)
5. She ramped up her efforts to finish the assignment. (Elle a intensifié ses efforts pour terminer le devoir.)
6. The team ramped their strategy to win the match. (L'équipe a amélioré sa stratégie pour gagner le match.)
7. They ramped the road for smoother vehicle access. (Ils ont incliné la route pour un accès plus fluide des véhicules.)
8. The excitement in the room ramped with each announcement. (L'excitation dans la salle a augmenté avec chaque annonce.)
9. He ramped the bike over the obstacle. (Il a fait franchir l'obstacle à vélo par une rampe.)
10. The city ramped safety measures during the festival. (La ville a renforcé les mesures de sécurité pendant le festival.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ramped" in English

Synonyms: increased, elevated, ascended, intensified, boosted, escalated, lifted, heightened, raised, uplifted.

Antonyms: decreased, lowered, reduced, dropped, diminished, lessened, declined, subsided, minimized, failed.

Similar Words: sloped, inclined, angled, banked, elevated, graded, mounted, surged, advanced, progressed.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rampe" in French

Synonyms: inclinaison, pente, déclivité, talus, plan incliné, glissière, main courante, élévation, rampar, esplanade.

Antonyms: -.

Similar Words: escalier, marche, élévateur, ascenseur, monticule, marchepied, quai, plate-forme, gradin, surface.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.