French translation of failed is 
a échoué

Meaning of "failed" in English

The word "failed" is the past tense of the verb "fail," meaning to not succeed in achieving a goal or result. It can refer to not meeting expectations, whether in tasks, exams, or projects. The term is often used when something does not go as planned, typically leading to disappointment or needing reevaluation. "Failed" captures both temporary setbacks and more significant, lasting deficiencies. It is a versatile word used across various contexts, from personal achievements to broader systemic breakdowns.

Meaning of "a échoué" in French

In French, "a échoué" translates to "failed" and is the past participle of the verb "échouer." This expression is used when referring to an attempt or effort that did not achieve its intended outcome. It can apply to various situations, including tests, experiments, and competitions, signaling a lack of success. The phrase highlights moments where expected results were unmet, prompting reassessment or further action. It conveys both the immediate sense of not succeeding and an opportunity to learn or adapt.

Pronunciation of "failed" in English

Phonetic Transcription: /feɪld/

Pronunciation Variations: In American English, "failed" is typically pronounced with a clearer, more distinct "l" sound compared to British English. Some regional accents may slightly alter the vowel sound, but overall, the pronunciation remains consistent across different English-speaking areas.

Pronunciation of "a échoué" in French

Phonetic Transcription: /a e.ʃwe/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "a échoué" in French is generally consistent, though regional accents may influence the openness of vowels or the sharpness of consonants. In some areas, the "é" may be pronounced slightly flatter or more nasally.

Sentence examples in English and translation to French

1. She failed her driving test. (Elle a échoué à son examen de conduite.)
2. The project failed due to lack of funding. (Le projet a échoué en raison du manque de financement.)
3. He failed to meet the deadline. (Il a échoué à respecter la date limite.)
4. The attempt to climb the mountain failed. (La tentative de grimper la montagne a échoué.)
5. The company failed to deliver the products on time. (L'entreprise a échoué à livrer les produits à temps.)
6. He failed to convince the committee. (Il a échoué à convaincre le comité.)
7. The engine failed during the race. (Le moteur a échoué pendant la course.)
8. She failed to follow the instructions. (Elle a échoué à suivre les instructions.)
9. The experiment failed after several trials. (L'expérience a échoué après plusieurs essais.)
10. He failed to recognize the potential of the idea. (Il a échoué à reconnaître le potentiel de l'idée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "failed" in English

Synonyms: unsuccessful, defeated, undone, miscarried, thwarted, bungled, botched, out of luck, fruitless, ineffective.

Antonyms: successful, achieved, accomplished, fulfilled, triumphant, victorious, effective, fruitful, prosperous, winning.

Similar Words: incomplete, unfinished, unfulfilled, setback, impeded, flawed, derailed, obstructed, hindered, stymied.

Synonyms, antonyms, and similar words for "a échoué" in French

Synonyms: raté, manqué, foiré, avorté, planté, loupé, manqué, non réussi, infructueux.

Antonyms: réussi, accompli, atteint, réussi, triomphant, victorieux, efficace.

Similar Words: incomplet, inachevé, entravé, empêché, imparfait, déraillé, stoppé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.