French translation of
raciness
is
verve
Meaning of "raciness" in English
"Raciness" refers to the quality of being lively, spirited, or slightly risqué. It often describes something with a strong, vivid, or exciting character that captivates interest, such as a story, flavor, or personality. In literary contexts, it may denote content with a touch of humor or naughtiness, adding a bold and energetic flair. This term highlights vibrancy and zest, making experiences more engaging and memorable. Its usage often emphasizes a refreshing departure from the mundane or conventional, inviting audiences to appreciate the stimulating or unusual aspects.
Meaning of "verve" in French
The word "verve" in French signifies a lively and enthusiastic quality, especially in artistic or creative expression. It embodies the spirit of originality and energetic execution, often linked to a powerful and passionate delivery in speech, writing, or performance. This term highlights the essence of invigorating spontaneity and flair that captivates and inspires audiences. In a broader sense, "verve" can denote a general zest for life, enhancing ordinary experiences with extraordinary vigor and intensity.
Pronunciation of "raciness" in English
Phonetic Transcription: /ˈreɪsinəs/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "raciness" remains fairly consistent across different English-speaking regions. However, slight variations may occur in accent, with emphasis placed on the first syllable.
Pronunciation of "verve" in French
Phonetic Transcription: /vɛʁv/
Pronunciation Variations: The word "verve" is pronounced uniformly in French, with minor variations in intonation based on regional accents in France or other French-speaking countries.
Sentence examples in English and translation to French
-
The raciness of the novel kept readers engaged from start to finish.
(La verve du roman a captivé les lecteurs du début à la fin.) -
His jokes always add a touch of raciness to the conversation.
(Ses blagues ajoutent toujours une touche de verve à la conversation.) -
There was a certain raciness in her storytelling that intrigued everyone.
(Il y avait une certaine verve dans sa narration qui intriguait tout le monde.) -
The raciness of the dish surprised my taste buds in the best way.
(La verve du plat a agréablement surpris mes papilles.) -
She appreciated the raciness of the humor during the comedy show.
(Elle a apprécié la verve de l'humour pendant le spectacle de comédie.) -
The wine's raciness made it a perfect choice for the meal.
(La verve du vin en faisait un choix parfait pour le repas.) -
His raciness on stage made the performance truly unforgettable.
(Sa verve sur scène a rendu la performance vraiment inoubliable.) -
The raciness of his comments added zest to the debate.
(La verve de ses commentaires a ajouté du piquant au débat.) -
Her raciness in art is admired by many critics.
(Sa verve en art est admirée par de nombreux critiques.) -
The raciness of the cheese gives it a distinctive flavor.
(La verve du fromage lui donne une saveur distinctive.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "raciness" in English
Synonyms: liveliness, zest, spice, piquancy, boldness, vigor, zestfulness, spiciness, spirit, energy.
Antonyms: dullness, blandness, monotony, plainness, insipidity, lethargy, tedium, lifelessness, flatness, apathy.
Similar Words: gusto, flair, animation, enthusiasm, charm, vivacity, excitement, pep, stimulation, vitality.
Synonyms, antonyms, and similar words for "verve" in French
Synonyms: énergie, ardeur, enthousiasme, vivacité, entrain, élan, fougue, dynamisme, vitalité, animation.
Antonyms: -,
Similar Words: passion, fougue, esprit, originalité, pep, dynamisme, éclat, brio, vigueur, inspiration.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.