French translation of quiescing is 
mise en veille

Meaning of "quiescing" in English

Quiescing refers to the process of becoming quiet, inactive, or dormant. In computing, it describes a state where operations are temporarily paused to allow for activities such as backups or system maintenance. This ensures data consistency and system reliability during these periods. The term can also apply to natural or biological processes where activity temporarily slows down.

Meaning of "mise en veille" in French

"Mise en veille" translates to "quiescing" in English and commonly refers to a state where a device, system, or organism transitions to a low-energy or dormant state. This is often used in technology, such as computers or mobile devices, to conserve energy when not actively in use. In a broader sense, it can also refer to a temporary suspension of activity in various contexts, ensuring readiness for when normal operations need to resume.

Pronunciation of "quiescing" in English

Phonetic Transcription: /kwaɪˈɛsɪŋ/

Pronunciation Variations: "Quiescing" can be pronounced with slight variations in American and British English, mainly in the subtle emphasis on the second syllable and the ending sound.

Pronunciation of "mise en veille" in French

Phonetic Transcription: /miz ɑ̃ vɛj/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "mise en veille" may slightly vary among different French-speaking regions, but generally, the nasal sound in "en" and the "eil" sound in "veille" are consistent across dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The system is quiescing to allow for data backup. (Le système se met en veille pour permettre la sauvegarde des données.)
2. During the meeting, his mind was quiescing. (Pendant la réunion, son esprit se mettait en veille.)
3. The animals in the zoo are quiescing due to the heat. (Les animaux du zoo se mettent en veille à cause de la chaleur.)
4. The application is quiescing to update its settings. (L'application se met en veille pour mettre à jour ses paramètres.)
5. We're quiescing our activities until further notice. (Nous mettons nos activités en veille jusqu'à nouvel ordre.)
6. The quiescing robot awaited its next command. (Le robot en veille attendait sa prochaine commande.)
7. His quiescing heart rate suggested he was calming down. (Son rythme cardiaque en veille suggérait qu'il se calmait.)
8. The library was quiescing after the busy day. (La bibliothèque se mettait en veille après la journée chargée.)
9. Quiescing the processes ensures no data is lost. (La mise en veille des processus garantit qu'aucune donnée n'est perdue.)
10. The factory was quiescing during the holiday. (L'usine se mettait en veille pendant les vacances.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quiescing" in English

Synonyms: calming, pausing, suspending, resting, deactivating, dormancy, hibernating, halting, idling, stilling.

Antonyms: activating, arousing, waking, energizing, stimulating, resuming, reviving, starting, beginning, igniting.

Similar Words: slowing, ceasing, halting, pausing, resting.

Synonyms, antonyms, and similar words for "mise en veille" in French

Synonyms: sommeil, pause, inactivité, suspension, repos, désactivation, dormante, hibernation, interruption, attente.

Antonyms: activation, réveil, éveil, dynamisation, stimulation, reprise, réveil, démarrage, début, ignition.

Similar Words: ralentissement, arrêt, pause, repos, inactivité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.