French translation of igniting is 
allumage

Meaning of "igniting" in English

"Igniting" refers to the process of setting something on fire, causing it to start burning. It can also figuratively mean the act of starting an emotion or action, like sparking interest or enthusiasm in a particular subject or activity. Igniting implies an initial impulse or trigger that begins a process of combustion or metaphorical energy. In everyday language, it is often used to describe the initiation or stimulation of something that develops into something more significant.

Meaning of "allumage" in French

In French, "allumage" typically refers to the act of lighting or starting a fire or engine. It is also used in a more figurative sense to describe the initiation of a process or action, such as sparking an idea or emotion. "Allumage" encompasses both the literal and metaphorical actions of beginning or triggering something. The term is widely used in mechanical and technical contexts, especially concerning engines or electrical devices.

Pronunciation of "igniting" in English

Phonetic Transcription: /ɪɡˈnaɪ.tɪŋ/

Pronunciation Variations: Generally, the pronunciation of "igniting" is consistent across various English dialects. However, slight variations might occur in accent or emphasis depending on regional accents, such as British or American English, but the phonetic representation remains largely unchanged.

Pronunciation of "allumage" in French

Phonetic Transcription: /a.ly.maʒ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "allumage" is mostly uniform across different French-speaking regions. Some slight differences may be heard in the speed or intonation depending on the specific French dialect, such as Parisian French versus Quebec French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The fire department responded quickly to the igniting of the old warehouse. (Le service d'incendie a répondu rapidement à l'allumage de l'ancien entrepôt.)
2. Igniting interest in science at an early age is crucial for developing future innovators. (Allumer un intérêt pour la science dès le plus jeune âge est crucial pour former de futurs innovateurs.)
3. He was credited with igniting a movement for social justice. (Il a été crédité d'avoir allumé un mouvement pour la justice sociale.)
4. The chef demonstrated the technique of igniting the flambé dessert. (Le chef a démontré la technique d'allumage du dessert flambé.)
5. Igniting the engine was problematic due to the cold weather. (L'allumage du moteur était problématique en raison du froid.)
6. The festival is known for igniting joy and excitement in attendees. (Le festival est connu pour allumer la joie et l'excitation chez les participants.)
7. A single match was enough for igniting the campfire. (Une seule allumette a suffi à allumer le feu de camp.)
8. Igniting passion for learning can transform a student's life. (Allumer la passion pour l'apprentissage peut transformer la vie d'un étudiant.)
9. She felt like she was igniting a beacon of hope for others. (Elle avait l'impression d'allumer une lueur d'espoir pour les autres.)
10. The lecture managed to ignite curiosity among the students. (La conférence a réussi à allumer la curiosité parmi les étudiants.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "igniting" in English

Synonyms: sparking, kindling, lighting, firing, enflaming, arousing, provoking, setting off, igniting.

Antonyms: extinguishing, dousing, quenching, snuffing out, suppressing.

Similar Words: starting, initiating, triggering, launching, activating.

Synonyms, antonyms, and similar words for "allumage" in French

Synonyms: éclairage, embrasement, mise à feu, enflammer, incandescence.

Antonyms: extinction, éteindre, suppression.

Similar Words: initiation, déclenchement, activation, lancement, amorçage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.