French translation of quiescence is 
quiescence

Meaning of "quiescence" in English

Quiescence refers to a state of tranquility or inactivity. It is often used to describe periods where there is a temporary cessation of activity, leading to a pause or dormancy. This term is applicable in various contexts, including nature, biology, and even societal pauses. In a biological sense, it can refer to the dormancy of certain cells, whereas in a cultural or social sense, it might describe a lull in events or emotions. Quiescence is synonymous with calmness and stillness, capturing moments of peaceful inactivity.

Meaning of "quiescence" in French

In French, "quiescence" carries a similar meaning, denoting a state of rest or inactivity. It indicates a period where motion or activity ceases temporarily, leading to a pause or dormancy. This term is used across disciplines including nature and biology to describe situations where elements remain inactive or dormant. It reflects tranquility, calmness, and quietude. The concept is akin to moments of peaceful stillness, where action takes a momentary pause.

Pronunciation of "quiescence" in English

Phonetic Transcription: /kwɪˈɛsəns/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quiescence" is generally consistent across English-speaking regions. However, slight variations might occur in emphasis or intonation depending on the speaker's accent, such as British or American English.

Pronunciation of "quiescence" in French

Phonetic Transcription: /kɥi.ɛsɑ̃s/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "quiescence" remains largely uniform, although slight variations might occur based on regional accents or dialects, such as those between Northern and Southern France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The quiescence of the forest was broken by the sudden cry of a bird. (Le silence de la forêt fut brisé par le cri soudain d'un oiseau.)
2. During winter, the quiescence of the landscape creates a serene atmosphere. (En hiver, le paysage en état de quiescence crée une atmosphère sereine.)
3. Her personal life entered a phase of quiescence after the move. (Sa vie personnelle entra dans une phase de quiescence après le déménagement.)
4. The quiescence of the volcano worried the scientists. (La quiescence du volcan inquiétait les scientifiques.)
5. Meditation helped him find moments of quiescence amidst chaos. (La méditation l'a aidé à trouver des moments de quiétude au milieu du chaos.)
6. The economic quiescence was unexpected, given the recent developments. (La quiescence économique était inattendue, compte tenu des récents développements.)
7. Over time, the quiescence of the old library became apparent. (Avec le temps, la quiétude de la vieille bibliothèque devint évidente.)
8. The garden's quiescence at dawn was breathtaking. (La quiétude du jardin à l'aube était à couper le souffle.)
9. Art conveys quiescence in different forms and interpretations. (L'art transmet la quiescence sous différentes formes et interprétations.)
10. There was a period of quiescence before the storm hit. (Il y eut une période de quiescence avant que la tempête ne frappe.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quiescence" in English

Synonyms: calm, stillness, tranquility, dormancy, inactivity, quietness, repose, serenity, peace, pause.

Antonyms: activity, movement, turmoil, unrest, chaos, agitation, commotion, freneticism, bustle, commotion.

Similar Words: lull, rest, silence, cessation, hiatus, suspension, abeyance, latency, intermission, respite.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quiescence" in French

Synonyms: calme, tranquillité, quiétude, repos, inactivité, sérénité, paix, dormance, accalmie, pause.

Antonyms: activité, mouvement, agitation, tumulte, chaos, agitation, frénésie, remue-ménage, tourbillon, désordre.

Similar Words: reposoir, silence, suspension, cessation, latence, hiatus, trêve, apaisement, sérénité, immobilité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.