French translation of
paired
is
jumelé
Meaning of "paired" in English
The word "paired" refers to the action of joining or linking two items together, typically because they complement each other or function better as a unit. It conveys a sense of connection or compatibility, often seen in contexts like technology, relationships, and fashion. When two elements are paired, they form a set where each part enhances the other, such as wine paired with cheese or devices paired via Bluetooth. The term evokes harmony and a strategic combination for improved functionality or aesthetic appeal.
Meaning of "jumelé" in French
In French, "jumelé" is used to describe two things that are coupled, connected, or linked together. This term often appears in the context of describing items or concepts that are intentionally combined because they enhance each other, such as twin houses (maisons jumelées) or paired devices in technology. The idea is to create a union that benefits from the strengths or features of its components, making the whole more effective or visually appealing. In essence, it highlights a complementary relationship that enhances utility or experience.
Pronunciation of "paired" in English
Phonetic Transcription: /pɛrd/
Pronunciation Variations: In American English, "paired" typically sounds like /perd/, whereas in British English, it might be pronounced closer to /pɛəd/. The vowel sound can slightly vary based on regional accents within the English-speaking world.
Pronunciation of "jumelé" in French
Phonetic Transcription: /ʒy.me.le/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "jumelé" largely remains consistent across French-speaking regions, but some subtle variations may occur, influenced by local dialects. It typically maintains the clear vowel sounds characteristic of standard French pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The devices were paired for better connectivity. (Les appareils ont été jumelés pour une meilleure connectivité.)
- She paired her shoes with the dress perfectly. (Elle a parfaitement jumelé ses chaussures avec la robe.)
- The wines are paired with complimentary dishes. (Les vins sont jumelés avec des plats complémentaires.)
- He paired with a colleague for the project. (Il s'est jumelé avec un collègue pour le projet.)
- The headphones paired seamlessly with the phone. (Les écouteurs se sont jumelés parfaitement avec le téléphone.)
- They paired the red curtains with white blinds. (Ils ont jumelé les rideaux rouges avec des stores blancs.)
- The chef paired flavors ingeniously. (Le chef a ingénieusement jumelé les saveurs.)
- For the dance, students were paired randomly. (Pour la danse, les étudiants ont été jumelés au hasard.)
- The tie paired well with his suit. (La cravate se jumelait bien avec son costume.)
- The app automatically paired with other devices. (L'application s'est automatiquement jumelée avec d'autres appareils.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "paired" in English
Synonyms: matched, coupled, linked, affiliated, joined, united, combined, aligned, associated, connected.
Antonyms: separated, divided, detached, disconnected, isolated, unlinked, split, unattached, segregated, excluded.
Similar Words: aligned, twinned, grouped, synchronized, harmonized, associated, blended, fused, consolidated, coordinated.
Synonyms, antonyms, and similar words for "jumelé" in French
Synonyms: couplé, accouplé, associé, joint, uni, aligné, apparié, combiné, fusionné, lié.
Antonyms: séparé, déconnecté, isolé, indépendant, dissocié, décousu, détaché, disjoint, désuni, écarté.
Similar Words: aligné, apparié, couplé, assemblé, uni, connecté, combiné, synchronisé, conjugué, fusionné.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate paired into other languages
- in Catalan aparellada
- in Galician emparejado
- in Italian accoppiato
- in Portuguese emparelhado
- in Romanian asociat