French translation of
oedema
is
œdème
Tap once to copy the translated word
Meaning of "oedema" in English
Oedema, also spelled "edema" in American English, refers to the medical condition characterized by an excess accumulation of fluid in body tissues, leading to swelling. This can occur in various parts of the body, especially in the ankles, feet, and legs, and is often a symptom of an underlying health issue such as heart failure, kidney disease, or chronic venous insufficiency. Oedema can be acute or chronic and may vary in severity depending on its underlying cause. Treatment typically involves addressing the root cause as well as reducing fluid retention through medication or lifestyle changes.
Meaning of "œdème" in French
"Œdème" in French also describes a medical condition involving the abnormal buildup of fluid in the body's tissues, resulting in swelling. Similar to its English counterpart, it can appear in different areas of the body such as the legs, feet, or lungs. Œdème can be a sign of various health issues, including cardiovascular problems or kidney disorders. Management of œdème often includes treating the causative condition and using diuretics or compression to alleviate the fluid retention. The term is frequently used in medical contexts and discussions relating to health and well-being.
Pronunciation of "oedema" in English
Phonetic Transcription: /ɪˈdiː.mə/
Pronunciation Variations: Oedema is typically pronounced the same way in both British and American English, though the spelling might differ with "edema" being the preferred American version.
Pronunciation of "œdème" in French
Phonetic Transcription: /œ.dɛm/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "œdème" does not vary significantly across different French-speaking regions, maintaining its standard articulation in formal and informal contexts.
Sentence examples in English and translation to French
- The patient was diagnosed with oedema due to heart failure. (Le patient a été diagnostiqué avec un œdème dû à une insuffisance cardiaque.)
- After the surgery, she experienced mild oedema in her feet. (Après l'opération, elle a ressenti un léger œdème dans ses pieds.)
- Oedema in the lungs is a serious condition requiring immediate attention. (L'œdème pulmonaire est une condition grave nécessitant une attention immédiate.)
- Doctors often use diuretics to treat oedema. (Les médecins utilisent souvent des diurétiques pour traiter l'œdème.)
- Chronic oedema can significantly impact a person's quality of life. (L'œdème chronique peut avoir un impact significatif sur la qualité de vie d'une personne.)
- The swelling in her ankles was identified as oedema. (L’enflure de ses chevilles a été identifiée comme un œdème.)
- Oedema can sometimes be caused by allergic reactions. (L'œdème peut parfois être causé par des réactions allergiques.)
- His oedema improved after he reduced his salt intake. (Son œdème s'est amélioré après avoir réduit sa consommation de sel.)
- Monitoring fluid intake is crucial for managing oedema. (Surveiller l'apport hydrique est crucial pour gérer l'œdème.)
- Oedema is a common condition in patients with kidney disease. (L'œdème est une condition courante chez les patients atteints de maladie rénale.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "oedema" in English
Synonyms: swelling, puffiness, bloating, dropsy, fluid retention, hydropsy, turgidity, intumescence, distention, tumefaction.
Antonyms: dehydration, dryness, depletion, shrinkage, contraction.
Similar Words: inflammation, congestion, engorgement, edematous, bloated, distended.
Synonyms, antonyms, and similar words for "œdème" in French
Synonyms: enflure, gonflement, bouffissure, rétention d'eau, hydropisie, turgescence, intumescence, distension, tuméfaction.
Antonyms: déshydratation, sécheresse, rétrécissement.
Similar Words: inflammation, congestion, engorgement, œdémateux, ballonné, distendu.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.