French translation of obloquy is 
obloquy

Meaning of "obloquy" in English

Obloquy refers to strong public criticism or verbal abuse. It generally involves condemnation and disapproval, often in a public context. When someone faces obloquy, they are subjected to harsh words and ridicule. This term implies a degree of disgrace that comes from being verbally attacked or denounced by others, possibly damaging the individual's reputation. Obloquy can occur in various settings, including political arenas, workplaces, or social environments where individuals might be disparaged for their actions or beliefs.

Meaning of "obloquy" in French

In French, “obloquy” refers to a similar concept of public censure and verbal condemnation. It carries the connotation of being harshly criticized or subjected to public disrepute. Just like in English, obloquy in French pertains to situations where an individual or group is disparaged openly, often impacting their social standing or reputation. This term is typically used in contexts where strong disapproval or contempt is directed towards someone, highlighting the societal reproach involved.

Pronunciation of "obloquy" in English

Phonetic Transcription: /ˈɒbləkwɪ/

Pronunciation Variations: In some regions, the emphasis might slightly vary, but generally, the pronunciation remains consistent across English-speaking areas. However, accents, such as British or American, could subtly influence the sound of vowels.

Pronunciation of "obloquy" in French

Phonetic Transcription: /ɔblɔki/

Pronunciation Variations: As French isn’t the origin language, regional variations for this term when used in French contexts are minimal. However, depending on the speaker's native accent, slight deviations might occur.

Sentence examples in English and translation to French

1. The politician's corruption scandal left him facing intense obloquy. (Le scandale de corruption du politicien l'a laissé confronté à une forte obloquie.)
2. She endured public obloquy after the controversial interview. (Elle a enduré une obloquie publique après l'interview controversée.)
3. His actions brought obloquy upon his entire family. (Ses actions ont apporté l'obloquie à toute sa famille.)
4. The artist faced obloquy for his unorthodox paintings. (L'artiste a fait face à l'obloquie pour ses peintures peu orthodoxes.)
5. Obloquy followed the CEO's faulty business decisions. (L'obloquie a suivi les mauvaises décisions commerciales du PDG.)
6. Obloquy in the media can ruin careers swiftly. (L'obloquie dans les médias peut ruiner les carrières rapidement.)
7. Despite the unfair obloquy, she remained composed. (Malgré l'obloquie injuste, elle est restée calme.)
8. The novel's release led to both praise and obloquy. (La sortie du roman a conduit à la fois à des éloges et à l'obloquie.)
9. Facing obloquy, he sought to clear his name. (Face à l'obloquie, il a cherché à blanchir son nom.)
10. Obloquy did not deter his determination to succeed. (L'obloquie n'a pas dissuadé sa détermination à réussir.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obloquy" in English

Synonyms: criticism, denunciation, censure, defamation, calumny, reproach, vilification, slander, condemnation, abuse.

Antonyms: praise, commendation, approval, respect, honor, admiration, accolade, acclaim, tribute.

Similar Words: disrepute, disgrace, infamy, humiliation, ignominy, scandal, contempt, disparagement.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obloquy" in French

Synonyms: critique, dénonciation, censure, diffamation, calomnie, réprobation, vilification, insulte, condamnation.

Antonyms: éloge, approbation, respect, honneur, admiration, compliment, hommage.

Similar Words: déshonneur, disgrâce, infamie, humiliation, ignominie, scandale, mépris, dénigrement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.