French translation of
ignominy
is
ignominie
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ignominy" in English
Ignominy refers to a deep personal humiliation or disgrace. It often implies a loss of dignity or honor, resulting from an event or action that brings shame upon an individual or group. Historically, it could be associated with public shaming or social exclusion. The term captures the severity of being looked down upon due to one's actions, leading to a damaged reputation. It’s frequently used to denote situations that are embarrassing or that tarnish one's social standing significantly. Understanding ignominy helps in comprehending the emotional and societal impact it can have on individuals.
Meaning of "ignominie" in French
In French, "ignominie" carries a similar meaning to its English counterpart. It denotes a disgraceful or shameful act that results in dishonor or contempt. The word is used to describe situations where someone's reputation is severely damaged, often due to moral failings or public embarrassment. This term is applied to actions or events that lead to social humiliation and loss of respect. It emphasizes the enduring negative perception that arises from such incidents, reflecting the societal and personal implications of dishonor and public shame.
Pronunciation of "ignominy" in English
Phonetic Transcription: /ˈɪɡ.nə.mɪ.ni/
Pronunciation Variations: In American English, it is typically pronounced as /ˈɪɡ.nəˌmɪ.ni/, whereas in British English, it might be heard more as /ɪɡˈnɒ.mɪ.ni/. Regional accents can sometimes affect the stress placed on different syllables.
Pronunciation of "ignominie" in French
Phonetic Transcription: /iɲɔ.mini/
Pronunciation Variations: "Ignominie" is pronounced with emphasis on the first syllable. Variations might occur depending on regional accents in French-speaking areas, but the Parisian accent closely matches the transcription given. The 'gn' is similar to the 'ny' in "canyon."
Sentence examples in English and translation to French
-
The scandal brought ignominy to the once-revered politician. - (Le scandale a apporté l'ignominie à l'homme politique autrefois vénéré.)
-
She faced public ignominy for her controversial remarks. - (Elle a fait face à l'ignominie publique pour ses remarques controversées.)
-
His actions led to ignominy and expulsion from the community. - (Ses actions ont conduit à l'ignominie et à l'expulsion de la communauté.)
-
The company suffered ignominy after the reports of fraud emerged. - (L'entreprise a souffert de l'ignominie après l'émergence de rapports de fraude.)
-
He lived the rest of his life in ignominy after the trial. - (Il a vécu le reste de sa vie dans l'ignominie après le procès.)
-
Public ignominy followed his defeat at the championships. - (L'ignominie publique a suivi sa défaite aux championnats.)
-
The ignominy of his failure was hard to bear. - (L'ignominie de son échec était difficile à supporter.)
-
Her family fell into ignominy due to her actions. - (Sa famille est tombée dans l'ignominie à cause de ses actions.)
-
Ignominy haunted him, leaving him isolated and alone. - (L'ignominie le hantait, le laissant isolé et seul.)
-
The ignominy of bankruptcy was a heavy weight on his shoulders. - (L'ignominie de la faillite était un lourd fardeau sur ses épaules.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ignominy" in English
Synonyms: disgrace, shame, dishonor, humiliation, disrepute, infamy, embarrassment, opprobrium, abasement, scandal.
Antonyms: honor, esteem, respect, glory, dignity, admiration, pride, approval, praise, regard.
Similar Words: humiliation, disgrace, shame, dishonor, infamy, opprobrium, degradation, scorn, vilification, shaming.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ignominie" in French
Synonyms: déshonneur, honte, opprobre, infamie, déshonneur, abaissement, scandale, humiliation, discrédit.
Antonyms: honneur, estime, respect, gloire, dignité, admiration, fierté, approbation, éloge.
Similar Words: honte, déshonneur, opprobre, infamie, humiliation, scandale, avilissement, vilification, discrédit, dérision.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.