French translation of
calumny
is
calomnie
Meaning of "calumny" in English
Calumny refers to the act of making false and defamatory statements about someone in order to damage their reputation. It involves intentional deceit to harm another person's good name or standing. Calumny can manifest in various forms, such as rumors, slander, or libel, and is often spread through word of mouth, media, or written communication. The intent is malicious, aiming to mislead others about the true character or actions of the individual being targeted.
Meaning of "calomnie" in French
In French, "calomnie" describes a false and malicious statement designed to harm someone's reputation. Much like its English counterpart, it encompasses slander or libel where the spoken or written word is utilized to create a damaging and misleading portrayal of an individual. The term signifies a deliberate attempt to mislead others about someone's character, causing unjust harm to their social standing or image.
Pronunciation of "calumny" in English
Phonetic Transcription: /ˈkæləmni/
Pronunciation Variations: In British English, "calumny" is pronounced with a slight emphasis on the first syllable, whereas in American English, it may have a slightly sharper 'a' sound. However, regional accents and dialects do not significantly alter the pronunciation.
Pronunciation of "calomnie" in French
Phonetic Transcription: /ka.lɔm.ni/
Pronunciation Variations: In French, "calomnie" is pronounced consistently across different regions, with a clear articulation of each syllable. Certain regional accents may alter the emphasis subtly, but generally, it is uniformly understood and pronounced.
Sentence examples in English and translation to French
- His career was almost ended by a vicious calumny. - Sa carrière a failli être ruinée par une calomnie vicieuse.
- The politician faced calumny from his opponents. - Le politicien a fait face à des calomnies de la part de ses adversaires.
- Calumny can destroy a person's reputation in an instant. - La calomnie peut détruire la réputation d'une personne en un instant.
- She sued the tabloid for calumny. - Elle a poursuivi le tabloïd pour calomnie.
- His speech was filled with calumny against his rival. - Son discours était rempli de calomnies contre son rival.
- It's important not to spread calumny about others. - Il est important de ne pas répandre de calomnies sur les autres.
- Calumny can have serious legal consequences. - La calomnie peut avoir de graves conséquences juridiques.
- They were the victims of an elaborate calumny. - Ils ont été victimes d'une calomnie élaborée.
- Social media is often a breeding ground for calumny. - Les réseaux sociaux sont souvent un terrain propice à la calomnie.
- The company faced calumny during the scandal. - L'entreprise a fait face à la calomnie pendant le scandale.
Synonyms, antonyms, and similar words for "calumny" in English
Synonyms: slander, defamation, libel, smear, vilification, denigration, disparagement, falsehood, misrepresentation, character assassination.
Antonyms: praise, acclaim, commendation, respect, honor, tribute, flattery, compliment, admiration, endorsement.
Similar Words: accusation, insult, belittlement, gossip, backbiting, scandal, false allegation, false report, tarnish, slur.
Synonyms, antonyms, and similar words for "calomnie" in French
Synonyms: diffamation, médisance, dénigrement, injure, accusation, attaque, critique, imposture, mensonge, rumeur.
Antonyms: éloge, louange, compliment, respect, honneur, admiration, approbation, reconnaissance, considération, flatterie.
Similar Words: accusation, diffamation, malveillance, médisance, attaque personnelle, critique injuste, rumeur infondée, faux témoignage, déformation, insulte.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.