French translation of
objected
is
s’est opposée
Meaning of "objected" in English
"Objected" is the past tense of the verb "object," which means to express disapproval, disagreement, or opposition to something. It is often used in contexts where a person verbally or non-verbally communicates that they do not agree with a statement, action, or proposal. This word is commonly found in legal, formal, or structured environments, where objections may pertain to rules, procedures, or moral grounds. The act of objecting usually indicates a desire for reconsideration or change.
Meaning of "s’est opposée" in French
"S’est opposée" is the past participle form of the verb "s’opposer" in French, meaning to have opposed or resisted something. This expression is frequently used when someone has expressed their disagreement or disapproval towards a plan, idea, or decision. It indicates a defensive or resistant stance against a particular course of action or opinion. The phrase suggests a formal or serious level of opposition, often found in discussions, debates, and complaints.
Pronunciation of "objected" in English
Phonetic Transcription: /əbˈdʒɛktɪd/
Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is on the second syllable, while in British English, both syllables are more evenly stressed. Regional accents might slightly alter the vowel sounds, with variations in speed and intonation.
Pronunciation of "s’est opposée" in French
Phonetic Transcription: /sɛt ɔpɔze/
Pronunciation Variations: The phrase is pronounced similarly across French-speaking regions. However, intonation can vary, with some regions emphasizing the first syllable more heavily. Quebecois French may exhibit a nasal tone in certain words.
Sentence examples in English and translation to French
- She objected to the new policy. (Elle s’est opposée à la nouvelle politique.)
- The lawyer objected to the witness's statement. (L'avocate s’est opposée à la déclaration du témoin.)
- He objected when the rules were changed. (Il s’est opposé lorsque les règles ont changé.)
- The community objected to the construction project. (La communauté s’est opposée au projet de construction.)
- She objected strongly to their decision. (Elle s'est fortement opposée à leur décision.)
- The board objected to the CEO’s proposal. (Le conseil s’est opposé à la proposition du PDG.)
- We objected to their unfair treatment. (Nous nous sommes opposés à leur traitement injuste.)
- Many objected to the lack of transparency. (Beaucoup se sont opposés au manque de transparence.)
- He objected on ethical grounds. (Il s'est opposé pour des raisons éthiques.)
- They objected during the meeting. (Ils se sont opposés pendant la réunion.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "objected" in English
Synonyms: protested, opposed, disagreed, challenged, resisted, disputed, contested, countered, remonstrated, deprecated.
Antonyms: accepted, agreed, approved, consented, endorsed, supported, acquiesced, sanctioned, embraced, concurred.
Similar Words: refused, contradicted, negated, rebutted, reproached, demurred, differed, dissented, disputed, quarreled.
Synonyms, antonyms, and similar words for "s’est opposée" in French
Synonyms: contestée, résistée, révoltée, désapprouvée, refusée, contredite, confrontée, refusée, protestée, challengée.
Antonyms: acceptée, approuvée, soutenue, permise, concédée, reconnue, associée, accommodée, acquiescée, convenue.
Similar Words: contrecarrée, empêchée, haussée, résiliée, obstruée, restreinte, réprouvée, raturée, déniée, désavouée.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate objected into other languages
- in Catalan es va oposar
- in Galician obxecto
- in Italian eccepito
- in Portuguese opôs-se
- in Romanian s-au opus